noun  noun (generic)  Hokkaido-ben 

• sty (on the eyelid)

search-only kanji form  usually written using kana alone  food, cooking  noun  noun (generic)  Hokkaido-ben  Touhoku-ben 

• oyaki, fried round wheat or buckwheat flour cake with various fillings
• imagawayaki, thick pancake containing bean jam, served hot

adverb  Hokkaido-ben 

• very much, really, extremely

noun  noun (generic)  Hokkaido-ben 

• strained back, slipped disk, lumbosacral strain

usually written using kana alone  い adjective  adjective (generic)  Hokkaido-ben 

• foolish, stupid

adverb  Hokkaido-ben 

• a little, a bit, slightly

usually written using kana alone  い adjective  adjective (generic)  Hokkaido-ben  Touhoku-ben 

• small, little

い adjective  adjective (generic)  Hokkaido-ben  Touhoku-ben 

• unpleasant, uncomfortable

interjection  Hokkaido-ben  conjunction 

• goodbye, see you later, bye-bye
• then, and (then), in that case, if so

な adjective  adjective (generic)  Hokkaido-ben 

• quick-tempered, easily offended