archaic  noun  noun (generic)  humble language 

• child, children
• child servant, temple page
• my (young or child-like) wife
• young slacker (who has not yet attained adulthood)

humble language  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

• to be a burden, to make trouble for someone

humble language  expression 

• apologies for the crude food

polite language  auxiliary verb  verb (generic)  archaic  humble language 

• expresses politeness towards the listener (or reader)
• expresses respect towards those affected by the action

humble language  noun  noun (generic) 

• (one's) daughter
• stupid woman, stupid girl

humble language  expression  Ichidan verb  verb (generic) 

• to show, to display

humble language  pronoun 

• we (esp. used by merchants, etc.), my store, my shop

humble language  noun  noun (generic) 

• poor argument
• my argument

archaic  noun  noun (generic)  な adjective  adjective (generic)  humble language  male term  pronoun 

• poor, unskillful, clumsy
• I, me

rare term  noun  noun (generic)  humble language  prefix 

• bad habit, harm
• my, our