Forum



ものは考えようものはかんがえようmonohakangaeyou

proverb  expression 

  • things depend on how you look at them
物は使いようものはつかいようmonohatsukaiyou

proverb  expression 

  • things depend on how you use them, all things have their uses when they are used in the right way
物は試しものはためしmonohatameshi

proverb  expression 

  • the proof of the pudding is in the eating, the proof is in the pudding, don't knock it till you've tried it, you can't tell unless you try
ものは相談ものはそうだんmonohasoudan

proverb  expression 

  • a wise man is he who listens to counsel, a worry shared is a worry halved
  • I've got something to ask you
物も言い様ものもいいようmonomoiiyou

proverb  expression 

  • be careful what you say, consider your words
物も言い様で角が立つものもいいようでかどがたつmonomoiiyoudekadogatatsu

proverb  expression  godan verb  godan verb (archaic)  verb (generic) 

  • harsh words make the going rough, consider your words, people may be offended (or not) by the way you speak
物言えば唇寒し秋の風ものいえばくちびるさむしあきのかぜmonoiebakuchibirusamushiakinokaze

proverb  expression 

  • silence is golden
餅は餅屋もちはもちやmochihamochiya

proverb  expression 

  • every man knows his own business best, one should go to specialists for the best results, for rice cakes, (go to) the rice cake shop
木婚式もっこんしきmokkonshiki

noun  noun (generic) 

  • wooden wedding (anniversary), 5th wedding anniversary
目的のためには手段を選ばないもくてきのためにはしゅだんをえらばないmokutekinotamenihashudanwoerabanai

expression 

  • to be willing to do anything (any trick) to achieve one's end

Advertisement