onomatopoeic or mimetic word adverb adverb taking the ใจ particle
- lightly, nimbly, with agility
- casually, readily, regularly, in succession
onomatopoeic or mimetic word adverb adverb taking the ใจ particle
- with a whistle (e.g. of a kettle)
onomatopoeic or mimetic word adverb adverb taking the ใจ particle
- clanging (of a bell), jangling, ding-dong
- continuously, incessantly, one after another, rapidly, plentifully, freely
obsolete kanji archaic onomatopoeic or mimetic word adverb adverb taking the ใจ particle
- caw (of a crow, etc.)
colloquial onomatopoeic or mimetic word noun noun (generic) noun or participle taking the aux. verb ใใ intransitive verb adverb adverb taking the ใจ particle
- going crazy, losing one's temper, snapping
- (breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.)
onomatopoeic or mimetic word adverb taking the ใจ particle noun noun (generic)
- clanging, dong dong
rare term onomatopoeic or mimetic word adverb taking the ใจ particle adverb
- bawling, crying
usually written using kana alone adverb taking the ใจ particle
- unhurriedly, leisurely, slowly, relaxedly, taking one's time
onomatopoeic or mimetic word adverb adverb taking the ใจ particle
- here and there, in twos and threes, sporadically, sparsely
- now and then, from time to time, occasionally
- lightly fluttering (of falling petals, leaves, etc.), swirling (in the wind)
onomatopoeic or mimetic word ใช adjective adjective (generic) adverb adverb taking the ใจ particle archaic
- full of openings, half empty, spongy, pithy, patchy, thin, insubstantial, threadbare
- (cutting) sharply, cleanly
- (progressing) smoothly