𠮟る
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
- しかる
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto scold, to chide, to rebuke, to reprimand
- berispen, bekijven, verwijten, laken, gispen, afstraffen, onderhouden (over), terechtwijzen, {w.g.} reprocheren, {uitdr.} doorhalen, {uitdr.} uitvaren tegen, {uitdr.} ervanlangs geven, {uitdr.} flink aanpakken, {uitdr.} onder handen nemen, {uitdr.} een reprimande geven, {uitdr.} een uitbrander geven, {uitdr.} een standje geven, {uitdr.} een schrobbering geven, {uitdr.} op zijn kop geven, {uitdr.} zijn vet geven, {uitdr.} de wind van voren geven, {uitdr.} een douw geven, {uitdr.} voor de blote geven, {uitdr.} de oren wassen, {uitdr.} op zijn plaats zetten, {uitdr.} op zijn nummer zetten, {uitdr.} op het matje roepen, {uitdr.} de mantel uitvegen, {fig.} uitbezemen, {uitdr.} de les lezen, {uitdr.} de levieten lezen, {uitdr.} een preek houden tegen, {uitdr.} de pin op de neus zetten
- gronder, réprimander, disputer
- schimpfen, schelten, rügen, zurechtweisen (um den anderen zur besseren Einsicht zu bringen)
- megfedd, megszid, veszekszik
- ругать, бранить, распекать; хулить, поносить; упрекать, укорять (кого-л.); давать нагоняй, делать выговор; читать нотацию (кому-л.)
- grajati, karati, okregati, jeziti se na
- regañar, echar la bronca, reñir, reprender, regañar, reñir
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1319580
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FCKc
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 𠮟るしかるshikaru |
Negative | Loading... 𠮟らないしからないshikaranai |
Past | Loading... 𠮟ったしかったshikatta |
Past negative | Loading... 𠮟らなかったしからなかったshikaranakatta |
Te form | Loading... 𠮟ってしかってshikatte |
Tai form | Loading... 𠮟りたいしかりたいshikaritai |
Volitional | Loading... 𠮟ろうしかろうshikarou |
Imperative | Loading... 𠮟れしかれshikare |
Passive | Loading... 𠮟られるしかられるshikarareru |
Conditional | Loading... 𠮟ったらしかったらshikattara |
Provisional conditional | Loading... 𠮟ればしかればshikareba |
Causative | Loading... 𠮟らせるしからせるshikaraseru |
Potential | Loading... 𠮟れるしかれるshikareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 𠮟りますしかりますshikarimasu |
Negative | Loading... 𠮟りませんしかりませんshikarimasen |
Past | Loading... 𠮟りましたしかりましたshikarimashita |
Past negative | Loading... 𠮟りませんでしたしかりませんでしたshikarimasendeshita |
Te form | Loading... 𠮟りましてしかりましてshikarimashite |
Tai form | Loading... 𠮟りたいですしかりたいですshikaritaidesu |
Volitional | Loading... 𠮟りましょうしかりましょうshikarimashou |
Imperative | Loading... 𠮟ってくださいしかってくださいshikattekudasai |
Passive | Loading... 𠮟られますしかられますshikararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- ママに叱られますよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You'll catch it from Mummy.Você vai pegá-lo da mamãe.Тебе влетит от мамы.
- Japanese sentence
- あなたは先生にしかられましたか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Were you scolded by your teacher?As-tu été grondé par ta maîtresse ?Hat dich der Lehrer ausgeschimpft?Тебя ругал твой учитель?