頬
Reading
Meaning
- nouncheek (of the face)
- wang, koon
- joue
- Wange, Backe, Backe, Wange
- orca, pofátlanság
- (см.) ほお【頰】, щёки, (см.) ほお【頰】
- lice
- mejilla
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 頬
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1584160
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GCwg
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 32
Example sentences
- Japanese sentence
- 熱い涙が彼女のほほを伝わった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Hot tears ran down her cheeks.Ihr flossen heiße Tränen über die Wangen.Горячие слёзы бежали по её щекам.Calientes lágrimas corrían por sus mejillas.
頬
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
Reading
Meaning
- nounface, mug
- see also:顔
often derog. or vulg. - nounsurface
- usually written using kana alonenouncheek meat
- archaicnouncheek, cheeks
- archaicnounsurrounding area
- coin, facette, masque, page, surface, visage
- Gesicht
- Visage, Fratze, Fresse, Schnauze
- Oberfläche, Außenseite, Aussehen
- arc, él, fej, felszín, felület, külszín, lap, látszat, oldallap, balek, balfasz, biflázó, magoló, pali, pancser, pofa, száj, felületi, takaró, terep, terület, útburkolat, álarc, álarcos személy, kibúvó, maszk, maszka, ürügy, védőálarc, védőlap, védőmaszk, búvóhely, kiugrás
- (прост.), 1) физиономия; рожа, 2) поверхность
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 頬
面と向かう
to meet face-to-face
面目次第もない
truly ashamed
面が割れる
to be identified
面目丸つぶれ
complete loss of face
面目を潰す
to lose face
面目を失う
to lose face
面目を施す
to get credit
面目が立つ
to save face
面白いように
with no effort at all
面倒見る
to care for someone
面倒見の良い
very caring
面倒見がいい
very caring
面倒を見る
to care for someone
面倒を掛ける
to put someone to trouble
面倒がらず
without getting annoyed
面舵を取る
to steer to starboard
面子を立てる
to save face
面子が立つ
to keep face
面子が揃う
to make a foursome
面を着ける
to put a mask on
面を取る
to plane off the corners
面の皮が厚い
shameless
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1584690
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GC4y
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 2
Example sentences
- Japanese sentence
- 蛙の面に水。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Like water off a duck's back.Как с гуся вода.