Reading
預 ける
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto leave (in someone's keeping), to put (in someone's care), to place (in someone's custody), to entrust (someone) with, to deposit
- Ichidan verbtransitive verbto put (someone) in charge of, to leave (a matter) in someone's hands, to let (someone) decide
- Ichidan verbtransitive verbto lean on, to put one's weight on
- toevertrouwen, deponeren, in bewaring geven, inchecken, consigneren, afgeven ter bewaring, afzetten, {銀行に金を} op de bank zetten
- overlaten, overdragen, overgeven, overleveren, uitbesteden, outsourcen
- {椅子に体を} vlijen, laten rusten, plaatsen
- {勝負を} door een derde laten beslissen
- {theeceremonie} {茶道具を} klaarzetten, gereedzetten
- {土地を} in leen geven, belenen, met een leen begiftigen, verpachten
- in pand geven, stellen, te pand zetten, panden, verpanden
- aan prostitutie overgeven, prostitueren
- {酒を} afslaan, zich onthouden van
- s'appuyer sur, mettre son poids sur
- anvertrauen, betrauen, zur Aufbewahrung geben, deponieren, in Obhut geben
- deponál, lerak, letétbe helyez, támaszkodik vmire, vkire bízza magát
- 1) отдавать (сдавать) на хранение; депонировать, 2) отдавать (кому-л.) на попечение, вверить (чьим-л.) заботам, 3) давать
- pustiti v varstvu, ohranitvi
- depositar, encargar, encomendar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1544990
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/F5Me
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 21
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 預けるあずけるazukeru |
Negative | Loading... 預けないあずけないazukenai |
Past | Loading... 預けたあずけたazuketa |
Past negative | Loading... 預けなかったあずけなかったazukenakatta |
Te form | Loading... 預けてあずけてazukete |
Tai form | Loading... 預けたいあずけたいazuketai |
Volitional | Loading... 預けようあずけようazukeyou |
Imperative | Loading... 預けろあずけろazukero |
Passive | Loading... 預けられるあずけられるazukerareru |
Conditional | Loading... 預けたらあずけたらazuketara |
Provisional conditional | Loading... 預ければあずければazukereba |
Causative | Loading... 預けさせるあずけさせるazukesaseru |
Potential | Loading... 預けられるあずけられるazukerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 預けますあずけますazukemasu |
Negative | Loading... 預けませんあずけませんazukemasen |
Past | Loading... 預けましたあずけましたazukemashita |
Past negative | Loading... 預けませんでしたあずけませんでしたazukemasendeshita |
Te form | Loading... 預けましてあずけましてazukemashite |
Tai form | Loading... 預けたいですあずけたいですazuketaidesu |
Volitional | Loading... 預けましょうあずけましょうazukemashou |
Imperative | Loading... 預けてくださいあずけてくださいazuketekudasai |
Passive | Loading... 預けられますあずけられますazukeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- あなたが先に帰ってくるといけないので、お隣に鍵を預けておきます。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I'll leave a key with my next-door neighbour in case you get here before I do.Je laisserai une clef à mon voisin pour le cas où tu arriverais avant moi.Ich lasse einen Schlüssel bei meinem nächsten Nachbarn, falls du hier bist, bevor ich es bin.