重視
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbregarding as important, attaching importance to, taking a serious view of, putting emphasis on
- (veel) belang, betekenis, gewicht hechten aan, (grote, veel) waarde hechten aan, de nadruk leggen (op), nadruk geven, accentueren, (heel) belangrijk achten, vinden, benadrukken, beklemtonen, {uitdr.} zwaar tillen, {uitdr.} zwaar laten wegen, benadrukking, beklemtoning, accentuering
- importance, faire porter le poids sur, prendre au sérieux, considération sérieuse
- prendre quelque chose au sérieux, accorder de l'importance, souligner
- ernst nehmen, für wichtig halten, große Bedeutung beimessen, Wert legen auf, Wichtigkeit, Bedeutung
- erőfeszítés, megpróbáltatás, nyomaték, stressz
- : {~する} серьёзно смотреть, придавать большое (серьёзное) значение
- poudarek, pomen, poudarjati, dajati velik pomen {čemu}
- importancia
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1336260
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FGPE
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 4