Forum



違反

popularJLPT N3nounnoun (generic)noun or participle taking the aux. verb するintransitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N3
JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
noun
noun (common) (futsuumeishi) #n
noun (generic)
All kinds of Japanese nouns #noun
noun or participle taking the aux. verb する
noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
intransitive verb
intransitive verb #vi

Reading

Meaning

    • overtreden, zich niet houden aan, geweld aandoen, inbreuk maken op, met voeten treden, {een belofte} breken, schenden, zich vergrijpen aan, {jur.} violeren, overtreding, inbreuk, vergrijp, schennis, schending
      • violation, infraction, délit, transgression, atteinte, contravention
        • sich vergehen, ein Vergehen begehen, übertreten, verletzen, verstoßen, Verstoß (gegen Gesetze, Regeln, Abkommen, Verträge etc.), Vergehen, Übertretung, Verletzung, Gesetzesübertretung
          • megszeg szabályt, nem felel meg a szabálynak, áthágás, megbecstelenítés, megsértés, megszegés, nemi erőszak, áttörés, hullámtörés, meghasonlás, összeveszés
                • нарушение, {~する} нарушать (закон, правила, обещание, договорённость и т. п.); идти против (чего-л.), идти вразрез (с чем-л.), {…に~して} против, в нарушение (чего-л.)
                  • kršiti (zakon, družbene norme ipd.), prestopek, kršitev, (pre)kršitev
                    • infringir, contravenir, transgredir, violación (de ley), trasgresión, infracción, incumplimiento

                        How to write

                        Not available for this kanji.

                        Kanji in this word

                        Advertisement

                        Extended information

                        • JMDict ID: 1158950
                        • JMdictDB entry
                        • Short URL: https://jpdct.com/Ea8m
                        • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
                        • Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
                        • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 1

                        Example sentences

                        違反

                        archaicnounnoun (generic)

                        Tags

                        archaic
                        Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
                        noun
                        noun (common) (futsuumeishi) #n
                        noun (generic)
                        All kinds of Japanese nouns #noun

                        Other forms:

                        Reading

                        Meaning

                        How to write

                        Not available for this kanji.

                        Kanji in this word

                        Advertisement

                        Extended information