謝る
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
- dated term
- dated term #dated
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto apologize, to apologise
- dated termgodan verbtransitive verbto refuse, to decline
- dated termgodan verbintransitive verbto be unable to bear, to be defeated (by), to be at a loss
- zich verontschuldigen
- s'excuser
- sich entschuldigen, jmdn. um Entschuldigung bitten
- sich entschuldigen lassen, ablehnen
- bocsánatot kér, elnézést kér, kimenti magát, magyarázkodik, mentegetőzik
- извиняться (перед кем-л.), просить прощения (у кого-л.)
- opravičiti se, prositi odpuščanja
- disculparse
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1323010
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FDAC
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 32
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 謝るあやまるayamaru |
| Negative | Loading... 謝らないあやまらないayamaranai |
| Past | Loading... 謝ったあやまったayamatta |
| Past negative | Loading... 謝らなかったあやまらなかったayamaranakatta |
| Te form | Loading... 謝ってあやまってayamatte |
| Tai form | Loading... 謝りたいあやまりたいayamaritai |
| Volitional | Loading... 謝ろうあやまろうayamarou |
| Imperative | Loading... 謝れあやまれayamare |
| Passive | Loading... 謝られるあやまられるayamarareru |
| Conditional | Loading... 謝ったらあやまったらayamattara |
| Provisional conditional | Loading... 謝ればあやまればayamareba |
| Causative | Loading... 謝らせるあやまらせるayamaraseru |
| Potential | Loading... 謝れるあやまれるayamareru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 謝りますあやまりますayamarimasu |
| Negative | Loading... 謝りませんあやまりませんayamarimasen |
| Past | Loading... 謝りましたあやまりましたayamarimashita |
| Past negative | Loading... 謝りませんでしたあやまりませんでしたayamarimasendeshita |
| Te form | Loading... 謝りましてあやまりましてayamarimashite |
| Tai form | Loading... 謝りたいですあやまりたいですayamaritaidesu |
| Volitional | Loading... 謝りましょうあやまりましょうayamarimashou |
| Imperative | Loading... 謝ってくださいあやまってくださいayamattekudasai |
| Passive | Loading... 謝られますあやまられますayamararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 私は彼女に謝らなければならない。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He's got to apologise to her.Il doit lui présenter ses excuses.Er muss sich bei ihr entschuldigen.Он должен перед ним извиниться.