詐る
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Other forms:
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbintransitive verbto lie, to pretend, to feign, to falsify
- godan verbtransitive verbto deceive, to trick
- liegen, bedrieglijk zijn, beliegen, {kindert., euf.} jokken
- veinzen, voorwenden, voorgeven
- falsifier, mentir, prétendre, tricher, tromper
- lügen, heucheln, sich verstellen
- betrügen, fälschen, verfälschen
- csal, megcsal, rászed, súg, hamisít, becsap, megtéveszt, mutat, színlel, tettet
- лгать, обманывать; прикидываться; выдавать себя (за кого-л.)
- mentir, engañar, falsear, faltar a la verdad
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1224390
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Eq7G
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 35
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 詐るいつわるitsuwaru |
Negative | Loading... 詐らないいつわらないitsuwaranai |
Past | Loading... 詐ったいつわったitsuwatta |
Past negative | Loading... 詐らなかったいつわらなかったitsuwaranakatta |
Te form | Loading... 詐っていつわってitsuwatte |
Tai form | Loading... 詐りたいいつわりたいitsuwaritai |
Volitional | Loading... 詐ろういつわろうitsuwarou |
Imperative | Loading... 詐れいつわれitsuware |
Passive | Loading... 詐られるいつわられるitsuwarareru |
Conditional | Loading... 詐ったらいつわったらitsuwattara |
Provisional conditional | Loading... 詐ればいつわればitsuwareba |
Causative | Loading... 詐らせるいつわらせるitsuwaraseru |
Potential | Loading... 詐れるいつわれるitsuwareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 詐りますいつわりますitsuwarimasu |
Negative | Loading... 詐りませんいつわりませんitsuwarimasen |
Past | Loading... 詐りましたいつわりましたitsuwarimashita |
Past negative | Loading... 詐りませんでしたいつわりませんでしたitsuwarimasendeshita |
Te form | Loading... 詐りましていつわりましてitsuwarimashite |
Tai form | Loading... 詐りたいですいつわりたいですitsuwaritaidesu |
Volitional | Loading... 詐りましょういつわりましょうitsuwarimashou |
Imperative | Loading... 詐ってくださいいつわってくださいitsuwattekudasai |
Passive | Loading... 詐られますいつわられますitsuwararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は年齢を偽った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Hij loog over zijn leeftijd.He lied about his age.Il a menti sur son âge.Er log über sein Alter.Hazudott az életkorát illetően.Ele mentiu sua idade.Он солгал о своём возрасте.Mintió sobre su edad.