葬る
Reading
- ほうぶるhouburu
Meaning
- godan verbtransitive verbto bury, to inter, to entomb
- godan verbtransitive verbto cover up, to hush up, to shelve
- begraven, ter aarde bestellen, in de grond stoppen, eronder stoppen, bijzetten, ten grave dragen, in een graf stoppen, aan de schoot der aarde toevertrouwen
- aan de vergetelheid prijsgeven, {闇に} doodzwijgen, verzwijgen, uit de openbaarheid, publiciteit houden, in de doofpot stoppen, verheimelijken
- ensevelir, enterrer (une personne, une affaire), inhumer
- beerdigen
- vertuschen, ignorieren, boykottieren, auf die lange Bank schieben
- elás, eltemet, elhantol, befogad, elföldel, ad acta tesz, elbocsát, ereszkedik, félretesz, lejt, mellőz, polcokkal ellát
- хоронить; (обр.) положить под сукно; предать забвению, забыть
- pokopati, pozabiti (pasti v pozabo)
- enterrar, tapar, relegar al olvido
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1402130
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FWUS
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 26
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 葬るほうむるhoumuru |
Negative | Loading... 葬らないほうむらないhoumuranai |
Past | Loading... 葬ったほうむったhoumutta |
Past negative | Loading... 葬らなかったほうむらなかったhoumuranakatta |
Te form | Loading... 葬ってほうむってhoumutte |
Tai form | Loading... 葬りたいほうむりたいhoumuritai |
Volitional | Loading... 葬ろうほうむろうhoumurou |
Imperative | Loading... 葬れほうむれhoumure |
Passive | Loading... 葬られるほうむられるhoumurareru |
Conditional | Loading... 葬ったらほうむったらhoumuttara |
Provisional conditional | Loading... 葬ればほうむればhoumureba |
Causative | Loading... 葬らせるほうむらせるhoumuraseru |
Potential | Loading... 葬れるほうむれるhoumureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 葬りますほうむりますhoumurimasu |
Negative | Loading... 葬りませんほうむりませんhoumurimasen |
Past | Loading... 葬りましたほうむりましたhoumurimashita |
Past negative | Loading... 葬りませんでしたほうむりませんでしたhoumurimasendeshita |
Te form | Loading... 葬りましてほうむりましてhoumurimashite |
Tai form | Loading... 葬りたいですほうむりたいですhoumuritaidesu |
Volitional | Loading... 葬りましょうほうむりましょうhoumurimashou |
Imperative | Loading... 葬ってくださいほうむってくださいhoumuttekudasai |
Passive | Loading... 葬られますほうむられますhoumuraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- これがブレークの葬られている教会です。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Dat is de kerk waar Blake ligt begraven.This is the church where Blake is buried.C'est l'église où Blake est enterré.Esta es la iglesia donde Blake está enterrado.