落し入れる
Reading
落 し 入 れる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto trap (into a difficult situation), to put (in a fix), to throw (e.g. into turmoil), to trick (into doing), to lure (into a trap), to frame (for a crime)usu. 陥れる
- Ichidan verbtransitive verbto capture (a castle, fortress, etc.), to take, to reduceusu. 陥れる
- Ichidan verbtransitive verbto drop (something) intoorig. meaning; usu. 落とし入れる
- verschalken, verstrikken, strikken, vangen, verlokken, verleiden, inlokken, in de val lokken, {人を困難に} in een hachelijke situatie brengen
- {砦を} innemen, veroveren, onderwerpen, overweldigen, zich meester maken
- {硬貨を} inwerpen, ingooien
- verschalken, verstrikken, strikken, vangen, verlokken, verleiden, inlokken, in de val lokken, {人を困難に} in een hachelijke situatie brengen
- {砦を} innemen, veroveren, onderwerpen, overweldigen, zich meester maken
- faire tomber, prendre au piège
- betrügen, hineinlegen, eine Falle stellen
- verführen, verleiten
- erobern, erstürmen, einnehmen
- zur Kapitulation zwingen
- in etw. fallen lassen
- csábít, elcsábít
- 1) поймать в ловушку; соблазнять, заманивать, 2) приводить (кого-л. к чему-л. плохому), 3) захватывать, брать (крепость)
- hacer caer, meter en
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 落し入れるおとしいれるotoshiireru |
Negative | Loading... 落し入れないおとしいれないotoshiirenai |
Past | Loading... 落し入れたおとしいれたotoshiireta |
Past negative | Loading... 落し入れなかったおとしいれなかったotoshiirenakatta |
Te form | Loading... 落し入れておとしいれてotoshiirete |
Tai form | Loading... 落し入れたいおとしいれたいotoshiiretai |
Volitional | Loading... 落し入れようおとしいれようotoshiireyou |
Imperative | Loading... 落し入れろおとしいれろotoshiirero |
Passive | Loading... 落し入れられるおとしいれられるotoshiirerareru |
Conditional | Loading... 落し入れたらおとしいれたらotoshiiretara |
Provisional conditional | Loading... 落し入れればおとしいれればotoshiirereba |
Causative | Loading... 落し入れさせるおとしいれさせるotoshiiresaseru |
Potential | Loading... 落し入れられるおとしいれられるotoshiirerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 落し入れますおとしいれますotoshiiremasu |
Negative | Loading... 落し入れませんおとしいれませんotoshiiremasen |
Past | Loading... 落し入れましたおとしいれましたotoshiiremashita |
Past negative | Loading... 落し入れませんでしたおとしいれませんでしたotoshiiremasendeshita |
Te form | Loading... 落し入れましておとしいれましてotoshiiremashite |
Tai form | Loading... 落し入れたいですおとしいれたいですotoshiiretaidesu |
Volitional | Loading... 落し入れましょうおとしいれましょうotoshiiremashou |
Imperative | Loading... 落し入れてくださいおとしいれてくださいotoshiiretekudasai |
Passive | Loading... 落し入れられますおとしいれられますotoshiireraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He set me up for the scandal.
- Japanese sentence
- この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.Le silence éternel de ces espaces infinis m'effraie.Die ewige Stille dieser unendlichen Weltenräume flößt mir schreckliche Angst ein.O eterno silêncio desses espaços infinitos me amedronta.Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.Večna tišina teh neskončnih prostorov me straši.