緩める
Other forms:
Reading
緩 める
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto loosen, to slacken
- antonym:締める
- Ichidan verbtransitive verbto relax (attention, efforts, etc.), to let down (one's guard), to relieve (tension)
- Ichidan verbtransitive verbto relax (a rule), to ease (e.g. restrictions), to loosen (control)
- Ichidan verbtransitive verbto reduce (speed), to slow down, to ease up
- Ichidan verbtransitive verbto make more gradual (of a slope)
- los, losser maken, losknopen, lossen, laten verslappen, vieren, loos geven, ontspannen, minder strak (doen) zijn
- {スピードを} minderen, verminderen, {勾配を} minder steil maken
- {警戒を} (laten) verslappen, laten verflauwen
- desserrer, relâcher
- lockern, locker machen, lösen
- jmdn. auflockern
- den Ernst nehmen, großzügig machen, mildern
- verlangsamen, Geschwindigkeit verringern, langsamer fahren
- Kraft verringern
- Härte verringern, weich machen
- meglazul, lassít, meglazít (csavart)
- распускать, ослаблять, 1) ослаблять (что-л. туго натянутое); делать свободнее, 2) замедлять, 3) разбавлять
- odviti, sprostiti, zrahljati
- aflojar, relajar, distender, suavizar, aflojar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1214440
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Eofo
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 緩めるゆるめるyurumeru |
Negative | Loading... 緩めないゆるめないyurumenai |
Past | Loading... 緩めたゆるめたyurumeta |
Past negative | Loading... 緩めなかったゆるめなかったyurumenakatta |
Te form | Loading... 緩めてゆるめてyurumete |
Tai form | Loading... 緩めたいゆるめたいyurumetai |
Volitional | Loading... 緩めようゆるめようyurumeyou |
Imperative | Loading... 緩めろゆるめろyurumero |
Passive | Loading... 緩められるゆるめられるyurumerareru |
Conditional | Loading... 緩めたらゆるめたらyurumetara |
Provisional conditional | Loading... 緩めればゆるめればyurumereba |
Causative | Loading... 緩めさせるゆるめさせるyurumesaseru |
Potential | Loading... 緩められるゆるめられるyurumerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 緩めますゆるめますyurumemasu |
Negative | Loading... 緩めませんゆるめませんyurumemasen |
Past | Loading... 緩めましたゆるめましたyurumemashita |
Past negative | Loading... 緩めませんでしたゆるめませんでしたyurumemasendeshita |
Te form | Loading... 緩めましてゆるめましてyurumemashite |
Tai form | Loading... 緩めたいですゆるめたいですyurumetaidesu |
Volitional | Loading... 緩めましょうゆるめましょうyurumemashou |
Imperative | Loading... 緩めてくださいゆるめてくださいyurumetekudasai |
Passive | Loading... 緩められますゆるめられますyurumeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- その規則は最近緩められた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The rules were recently relaxed.Les règles ont été récemment assouplies.Die Regeln wurden kürzlich gelockert.