煽る
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto fan (oneself, flames, etc.)
- godan verbtransitive verbto flap (in the wind)
- godan verbtransitive verbto instigate, to stir up, to incite, to agitate
- godan verbtransitive verbto drive up prices (by buying a large amount of something)
- godan verbtransitive verbto take a photo from a low angle
- see also:煽り
- godan verbtransitive verbto tailgate
- see also:煽り
- {風が} doen wapperen, doen flapperen, doen klapperen, doen zwaaien, doen wuiven
- {団扇を} waaieren, wuiven met
- aanblazen, aanwakkeren, aanvuren, aanstoken, aanzetten, aanjagen, aanhitsen, ophitsen, opstoken, oppoken, opsteken, ontsteken, instigeren, opzwepen, opwekken, prikkelen, voedsel geven aan
- {cul.} aan de kook brengen, koken
- {beurst.} aanzwengelen, opjagen, opdrijven, opvoeren, krachtig stimuleren
- {foto.} tillen, met een tilt fotograferen
- wapperen, flapperen, klapperen, zwaaien, wuiven
- bumperkleven, geen afstand houden, op iemands bumper zitten, op iemands lip rijden, te dicht achter een ander voertuig rijden
- exciter, faire s'agiter
- anfachen
- antreiben
- aufreizen, aufhetzen
- dicht auffahren
- rostál, felizgat, felkavar, felkever, felzavar, megmozgat
- колыхать (напр. о ветре); раздувать (огонь); наполнять (парус); (обр.) вздувать (цены); раздувать, разжигать (напр. какое-л. чувство); понукать (лошадь)
- instigar, agitar, excitar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1391630
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FTwO
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 煽るあおるaoru |
Negative | Loading... 煽らないあおらないaoranai |
Past | Loading... 煽ったあおったaotta |
Past negative | Loading... 煽らなかったあおらなかったaoranakatta |
Te form | Loading... 煽ってあおってaotte |
Tai form | Loading... 煽りたいあおりたいaoritai |
Volitional | Loading... 煽ろうあおろうaorou |
Imperative | Loading... 煽れあおれaore |
Passive | Loading... 煽られるあおられるaorareru |
Conditional | Loading... 煽ったらあおったらaottara |
Provisional conditional | Loading... 煽ればあおればaoreba |
Causative | Loading... 煽らせるあおらせるaoraseru |
Potential | Loading... 煽れるあおれるaoreru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 煽りますあおりますaorimasu |
Negative | Loading... 煽りませんあおりませんaorimasen |
Past | Loading... 煽りましたあおりましたaorimashita |
Past negative | Loading... 煽りませんでしたあおりませんでしたaorimasendeshita |
Te form | Loading... 煽りましてあおりましてaorimashite |
Tai form | Loading... 煽りたいですあおりたいですaoritaidesu |
Volitional | Loading... 煽りましょうあおりましょうaorimashou |
Imperative | Loading... 煽ってくださいあおってくださいaottekudasai |
Passive | Loading... 煽られますあおられますaoraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- アメリカほど愛国心を煽る国はあるでしょうか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Does any other country fan the flames of patriotism as much as America?Y a-t-il pays qui attise davantage le patriotisme que les États-Unis d'Amérique ?Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika?Есть ли страна, которая раздувает пламя патриотизма так же, как Америка?
- Japanese sentence
- 彼の言葉は私の闘争心をあおった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- His words aroused my competitive spirit.Его слова разбудили мой соревновательный дух.