Forum



潰れる

popularJLPT N2Ichidan verbverb (generic)intransitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
JLPT N2
JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
Ichidan verb
Ichidan verb #v1
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
intransitive verb
intransitive verb #vi

Reading

  • (つぶ)れる()
    tsubureru

Meaning

    • bezwijken, het begeven, instorten, ineenstorten, vermorzeld raken, verpletterd raken, platgedrukt raken, {m.b.t. blaren, steenpuisten enz.} barsten
      • {m.b.t. plannen} mislukken, in duigen vallen, {m.b.t. bedrijven} ten onder gaan, te gronde gaan, teloorgaan, verloren gaan, naar de maan gaan, {i.h.b.} failliet gaan, failleren, bankroet gaan, crashen, {fig.} springen, {fig.} buitelen, {fig.} eronderdoor gaan, {uitdr.} op de fles gaan, {fig.} over de kop gaan, {fig.} de deuren sluiten
        • {m.b.t. (gebruiks)voorwerpen} afslijten, slijten, versleten raken, {声が} z'n stem kwijtraken
          • {m.b.t. iets nuttigs} verloren gaan (aan), verspild worden, verkwanseld worden, verkwist worden, vermorst worden
            • {emotioneel} instorten, in elkaar klappen, inklappen, van de kaart raken
              • {door dronkenschap} buiten westen raken, voor lijk gaan liggen, uitgeteld raken
                • {顔が} gezichtsverlies lijden, afgaan
                  • être écrasé, être brisé, être cassé, être rompu, s'effondrer, s'écrouler
                    • devenir inutile, cesser de fonctionner, être gaspillé (par ex. pour le temps), être gâché
                      • faire faillite, rater, échouer
                        • zerbrechen, zusammenbrechen, einstürzen, aufplatzen, zerplatzen, kaputtgehen
                          • zerstört werden
                            • pleitegehen
                                    • 1) разрушаться; быть разрушенным; обрушиваться; разваливаться; ломаться; быть раздавленным, 2) потерпеть крах, обанкротиться, 3) изнашиваться; сбиваться (напр. о шрифте, о каблуках)
                                      • biti obubožan, iti v stečaj, biti povožen
                                        • quedarse en quiebra, bancarrota

                                            How to write

                                            Not available for this kanji.

                                            Kanji in this word

                                            Advertisement

                                            Extended information

                                            Verb conjugation

                                            Plain
                                            Present
                                            Loading...
                                            潰れる
                                            つぶれるtsubureru
                                            Negative
                                            Loading...
                                            潰れない
                                            つぶれないtsuburenai
                                            Past
                                            Loading...
                                            潰れた
                                            つぶれたtsubureta
                                            Past negative
                                            Loading...
                                            潰れなかった
                                            つぶれなかったtsuburenakatta
                                            Te form
                                            Loading...
                                            潰れて
                                            つぶれてtsuburete
                                            Tai form
                                            Loading...
                                            潰れたい
                                            つぶれたいtsuburetai
                                            Volitional
                                            Loading...
                                            潰れよう
                                            つぶれようtsubureyou
                                            Imperative
                                            Loading...
                                            潰れろ
                                            つぶれろtsuburero
                                            Passive
                                            Loading...
                                            潰れられる
                                            つぶれられるtsuburerareru
                                            Conditional
                                            Loading...
                                            潰れたら
                                            つぶれたらtsuburetara
                                            Provisional conditional
                                            Loading...
                                            潰れれば
                                            つぶれればtsuburereba
                                            Causative
                                            Loading...
                                            潰れさせる
                                            つぶれさせるtsuburesaseru
                                            Potential
                                            Loading...
                                            潰れられる
                                            つぶれられるtsuburerareru
                                            Keigo (polite)
                                            Present
                                            Loading...
                                            潰れます
                                            つぶれますtsuburemasu
                                            Negative
                                            Loading...
                                            潰れません
                                            つぶれませんtsuburemasen
                                            Past
                                            Loading...
                                            潰れました
                                            つぶれましたtsuburemashita
                                            Past negative
                                            Loading...
                                            潰れませんでした
                                            つぶれませんでしたtsuburemasendeshita
                                            Te form
                                            Loading...
                                            潰れまして
                                            つぶれましてtsuburemashite
                                            Tai form
                                            Loading...
                                            潰れたいです
                                            つぶれたいですtsuburetaidesu
                                            Volitional
                                            Loading...
                                            潰れましょう
                                            つぶれましょうtsuburemashou
                                            Imperative
                                            Loading...
                                            潰れてください
                                            つぶれてくださいtsuburetekudasai
                                            Passive
                                            Loading...
                                            潰れられます
                                            つぶれられますtsubureraremasu

                                            Example sentences