浸す
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- godan verb
- Godan verb with 'su' ending #v5s
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto soak, to dip, to steep, to immerse
- godan verbtransitive verbto moisten, to wet
- weken, laten weken in, in de week zetten, doorweken, doordrenken, drenken, dompelen, onderdompelen, indompelen, soppen, dopen, indopen, dippen, impregneren, laten intrekken
- bevochtigen, natmaken
- baigner, plonger, tremper
- eintauchen, in eine Flüssigkeit legen, einweichen, eintunken, einstippen, tränken
- befeuchten, anfeuchten
- belelapoz, bemárt, csáváz, hirtelen leereszt, márt, megmártja magát, megmerít, állatot orvossággal megitat, átáztat
- погружать (в жидкость); пропитывать, смачивать (жидкостью)
- namakati, pomočiti, zmočiti
- remojar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1362560
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FMqA
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 41
Verb conjugation
| Plain | |
|---|---|
| Present | Loading... 浸すひたすhitasu |
| Negative | Loading... 浸さないひたさないhitasanai |
| Past | Loading... 浸したひたしたhitashita |
| Past negative | Loading... 浸さなかったひたさなかったhitasanakatta |
| Te form | Loading... 浸してひたしてhitashite |
| Tai form | Loading... 浸したいひたしたいhitashitai |
| Volitional | Loading... 浸そうひたそうhitasou |
| Imperative | Loading... 浸せひたせhitase |
| Passive | Loading... 浸されるひたされるhitasareru |
| Conditional | Loading... 浸したらひたしたらhitashitara |
| Provisional conditional | Loading... 浸せばひたせばhitaseba |
| Causative | Loading... 浸させるひたさせるhitasaseru |
| Potential | Loading... 浸せるひたせるhitaseru |
| Keigo (polite) | |
|---|---|
| Present | Loading... 浸しますひたしますhitashimasu |
| Negative | Loading... 浸しませんひたしませんhitashimasen |
| Past | Loading... 浸しましたひたしましたhitashimashita |
| Past negative | Loading... 浸しませんでしたひたしませんでしたhitashimasendeshita |
| Te form | Loading... 浸しましてひたしましてhitashimashite |
| Tai form | Loading... 浸したいですひたしたいですhitashitaidesu |
| Volitional | Loading... 浸しましょうひたしましょうhitashimashou |
| Imperative | Loading... 浸してくださいひたしてくださいhitashitekudasai |
| Passive | Loading... 浸されますひたされますhitasaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 鳥は首をひょいと水に浸した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- De vogel doopte zijn kop in het water.The bird dipped its head into the water.L'oiseau plongea la tête dans l'eau.Der Vogel tauchte seinen Kopf ins Wasser.O pássaro mergulhou a cabeça na água.Птица окунула голову в воду.El pájaro sumergió la cabeza en el agua.