洗う
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto wash, to cleanse, to rinse
- godan verbtransitive verbto inquire into, to investigate
- godan verbtransitive verbto purify (one's heart)
- godan verbtransitive verbto lave (e.g. shore), to wash over (e.g. deck), to sweep
- wassen, {傷口を} betten, afbetten
- laver
- enquêter
- waschen, abspülen, spülen
- sich waschen
- schrubben
- untersuchen, Untersuchungen anstellen
- anspülen (Wellen)
- bemázol, iszapol, kiállja a próbát, mázol, megmos, megmosakszik, mosakszik, mosódik
- 1) мыть; умывать; промывать (напр. глаза); омывать (о волнах); стирать, [手や]顔を洗う умываться, 2) (перен.) проверять, расследовать, выяснять (напр. чьё-л. прошлое); доискиваться (напр. до причин чего-л.)
- umivati, umivati se, umiti, umiti se, pomivati
- lavar
- tvätta
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1390930
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FTlS
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 23
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 洗うあらうarau |
Negative | Loading... 洗わないあらわないarawanai |
Past | Loading... 洗ったあらったaratta |
Past negative | Loading... 洗わなかったあらわなかったarawanakatta |
Te form | Loading... 洗ってあらってaratte |
Tai form | Loading... 洗いたいあらいたいaraitai |
Volitional | Loading... 洗おうあらおうaraou |
Imperative | Loading... 洗えあらえarae |
Passive | Loading... 洗われるあらわれるarawareru |
Conditional | Loading... 洗ったらあらったらarattara |
Provisional conditional | Loading... 洗えばあらえばaraeba |
Causative | Loading... 洗わせるあらわせるarawaseru |
Potential | Loading... 洗えるあらえるaraeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 洗いますあらいますaraimasu |
Negative | Loading... 洗いませんあらいませんaraimasen |
Past | Loading... 洗いましたあらいましたaraimashita |
Past negative | Loading... 洗いませんでしたあらいませんでしたaraimasendeshita |
Te form | Loading... 洗いましてあらいましてaraimashite |
Tai form | Loading... 洗いたいですあらいたいですaraitaidesu |
Volitional | Loading... 洗いましょうあらいましょうaraimashou |
Imperative | Loading... 洗ってくださいあらってくださいarattekudasai |
Passive | Loading... 洗われますあらわれますarawaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- そのバッグを洗うときは洗濯機に入れないでください。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- When you wash the bag, please do not put it in the washing machine.Quand vous lavez le sac, veuillez ne pas le mettre à la machine à laver.Waschen Sie die Tasche bitte nicht in der Waschmaschine.Cuando laves el bolso, no lo pongas en el lavarropa, por favor.