汐
Reading
Meaning
- nountide, current
- nounsea water
- nounopportunity, chance
- getijde, getij, tij
- zeewater, zeenat
- kans, gelegenheid, mogelijkheid, {Belg.N.} occasie
- flux et reflux, marée (marée haute et marée basse)
- eau salée
- moment à saisir, occasion
- Ebbe und Flut, Gezeiten
- Salzwasser
- Gelegenheit, richtiger Augenblick
- dagály, könnyek, sós víz, tengerben élő, tengervízben élő, alkalom, kedvező alkalom, lehetőség
- 1) [морское] течение; прилив и отлив, 2) морская вода; солёная вода, 3) (перен.) возможность; шанс; [удобный] случай
- plima in oseka, suša in poplave
- marea llana, marea, agua salada, oportunidad, marea
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 汐
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1428620
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FcyM
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 7
Example sentences
- Japanese sentence
- 潮が急速に満ちてくる。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The tide is rising fast.La marée monte vite.
汐
Tags
- poetical term
- Words and expressions used in poetry, a type of art form and a type of literature. #poet
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- abbreviation
- An abbreviation is a shorter way to write a word or phrase. #abbr
- food, cooking
- Terms related to food and how to cook it. #food
Reading
- うしお
Meaning
- getijde, getij, tij
- zeewater, zeenat
- zeezout
- Gezeiten, Flut
- Meerwasser
- Meeresströmung, Gezeitenströmung
- klare, salzige Suppe aus Fischen und Muscheln, Ushio
- dagály
- 1) [морской] прилив, 2) (см.) うしおじる, 3) (см.) うしおに
- marea llana, marea, agua salada, oportunidad, marea
- tidvatten
How to write
Not available for this kanji.