替玉
Reading
Meaning
- nounstand-in, proxy, substitute, double, ringer
- nounsecond serving of noodles (to add to one's remaining ramen broth)
- vervangingsmiddel, vervangmiddel, surrogaat, stand-in, dummy, substituut
- dubbelganger, double
- {cul.} extra portie ramen
- Strohmann, Double, Ersatz, Ersatzmann, Stellvertreter, Surrogat
- Nachschlag, Extraportion (Nudeln; im Rāmen-Restaurant)
- pótszer, dublőz, kerülő, kétszínű, oda-vissza
- замена, подставное лицо; (кино) дублёр
- sustituto, doble, testaferro
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1410840
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FYcY
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 12
Example sentences
- Japanese sentence
- 警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The police followed a red herring while they let the true criminal escape.A rendőrség egy téves nyomot követett, mialatt a valódi bűnös elmenekült.Полиция повелась на отвлекающий маневр, пока настоящие преступники убегали.