救う
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto rescue from, to help out of, to save
- redden, helpen (uit), bevrijden, ontzetten, te hulp komen, bijstaan, sauveren
- verlossen, behouden
- aider, sauver de, secourir
- retten, helfen, unterstützen
- in Ordnung bringen
- zu geistiger Stabilität oder zur Erleuchtung führen, befreien, erlösen
- спасать, помогать, выручать
- rešiti pred, podpreti {koga}, pomagati {komu iz težav}
- rescatar de, prestar ayuda
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1229060
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EsEE
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 15
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 救うすくうsukuu |
Negative | Loading... 救わないすくわないsukuwanai |
Past | Loading... 救ったすくったsukutta |
Past negative | Loading... 救わなかったすくわなかったsukuwanakatta |
Te form | Loading... 救ってすくってsukutte |
Tai form | Loading... 救いたいすくいたいsukuitai |
Volitional | Loading... 救おうすくおうsukuou |
Imperative | Loading... 救えすくえsukue |
Passive | Loading... 救われるすくわれるsukuwareru |
Conditional | Loading... 救ったらすくったらsukuttara |
Provisional conditional | Loading... 救えばすくえばsukueba |
Causative | Loading... 救わせるすくわせるsukuwaseru |
Potential | Loading... 救えるすくえるsukueru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 救いますすくいますsukuimasu |
Negative | Loading... 救いませんすくいませんsukuimasen |
Past | Loading... 救いましたすくいましたsukuimashita |
Past negative | Loading... 救いませんでしたすくいませんでしたsukuimasendeshita |
Te form | Loading... 救いましてすくいましてsukuimashite |
Tai form | Loading... 救いたいですすくいたいですsukuitaidesu |
Volitional | Loading... 救いましょうすくいましょうsukuimashou |
Imperative | Loading... 救ってくださいすくってくださいsukuttekudasai |
Passive | Loading... 救われますすくわれますsukuwaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- その犬は少女の命を救った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The dog saved the girl's life.Le chien a sauvé la vie de la fille.O cachorro salvou a vida da menina.Собака спасла девочке жизнь.El perro salvó la vida de la muchacha.