撲る
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto strike, to hit, to beat, to punch
- (hard) slaan, meppen, een klap geven, slaag geven, een mep uitdelen, een dreun verkopen, ervan langs geven, afranselen, afrossen, aframmelen, knokken, {Barg.} gieren
- {風, 雨, 雪が} striemen
- {…~} slordig …, ruw te werk gaan met
- frapper, taper, battre, donner un coup de poing
- schlagen, prügeln, verprügeln, verhauen, Schläge versetzen, wichsen
- pfuschen, Pfuscharbeit machen
- hirtelen szert tesz vmire, megcsap, megüt, megver, nekiütődik, odavág, ráakad, sztrájkol, támad vmi ellen, üt, vmi ellen támad, vmire hirtelen szert tesz, ér, érint
- 1) бить, колотить, ударять, 2) ((тк.) 擲る) небрежно относиться к работе
- udariti, tepsti
- golpear, pegar
- slå
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1181390
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EgbO
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 11
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 撲るなぐるnaguru |
Negative | Loading... 撲らないなぐらないnaguranai |
Past | Loading... 撲ったなぐったnagutta |
Past negative | Loading... 撲らなかったなぐらなかったnaguranakatta |
Te form | Loading... 撲ってなぐってnagutte |
Tai form | Loading... 撲りたいなぐりたいnaguritai |
Volitional | Loading... 撲ろうなぐろうnagurou |
Imperative | Loading... 撲れなぐれnagure |
Passive | Loading... 撲られるなぐられるnagurareru |
Conditional | Loading... 撲ったらなぐったらnaguttara |
Provisional conditional | Loading... 撲ればなぐればnagureba |
Causative | Loading... 撲らせるなぐらせるnaguraseru |
Potential | Loading... 撲れるなぐれるnagureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 撲りますなぐりますnagurimasu |
Negative | Loading... 撲りませんなぐりませんnagurimasen |
Past | Loading... 撲りましたなぐりましたnagurimashita |
Past negative | Loading... 撲りませんでしたなぐりませんでしたnagurimasendeshita |
Te form | Loading... 撲りましてなぐりましてnagurimashite |
Tai form | Loading... 撲りたいですなぐりたいですnaguritaidesu |
Volitional | Loading... 撲りましょうなぐりましょうnagurimashou |
Imperative | Loading... 撲ってくださいなぐってくださいnaguttekudasai |
Passive | Loading... 撲られますなぐられますnaguraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- ジョージは彼の腹を殴った。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- George hit him in the stomach.George le frappa à l'estomac.Жорж ударил его в живот.