Reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto gouge, to hollow out, to bore, to excavate, to scoop out
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto greatly perturb, to cause emotional pain
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto get to the bottom of things, to relentlessly bring the truth to light
- uithollen, hol maken, uitsteken, uitboren, uithollen, uitdiepen, uitboren, boren, uitgutsen, uitsteken
- {心を} aangrijpen, aanpakken, ten zeerste raken, treffen, grieven, op z'n ziel trappen
- aan het licht brengen, uitbrengen, onthullen, blootleggen, uitvorsen, tot op de bodem uitspitten
- aushöhlen, ein Loch in etw. bohren, aushöhlen, ausbohren
- ans Licht bringen, offenbaren
- bolonddá tart, elámít, elcsábít, homorú vésővel megmunkál, kiváj, lóvá tesz, metszetet készít, kimélyít, feltár, kiás, kikanalaz, kilapátol, kimereget
- долбить, выдалбливать; выковыривать, 1) выдалбливать; выковыривать; высверливать; делать углубление, 2) пробивать, протыкать; делать отверстие, 3) (перен.) подковыривать (кого-л.), издеваться (над кем-л.), 4) ухитриться поразить [неожиданностью] (кого-л.)
- excavar, vaciar, perforar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 抉るえぐるeguru |
Negative | Loading... 抉らないえぐらないeguranai |
Past | Loading... 抉ったえぐったegutta |
Past negative | Loading... 抉らなかったえぐらなかったeguranakatta |
Te form | Loading... 抉ってえぐってegutte |
Tai form | Loading... 抉りたいえぐりたいeguritai |
Volitional | Loading... 抉ろうえぐろうegurou |
Imperative | Loading... 抉れえぐれegure |
Passive | Loading... 抉られるえぐられるegurareru |
Conditional | Loading... 抉ったらえぐったらeguttara |
Provisional conditional | Loading... 抉ればえぐればegureba |
Causative | Loading... 抉らせるえぐらせるeguraseru |
Potential | Loading... 抉れるえぐれるegureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 抉りますえぐりますegurimasu |
Negative | Loading... 抉りませんえぐりませんegurimasen |
Past | Loading... 抉りましたえぐりましたegurimashita |
Past negative | Loading... 抉りませんでしたえぐりませんでしたegurimasendeshita |
Te form | Loading... 抉りましてえぐりましてegurimashite |
Tai form | Loading... 抉りたいですえぐりたいですeguritaidesu |
Volitional | Loading... 抉りましょうえぐりましょうegurimashou |
Imperative | Loading... 抉ってくださいえぐってくださいeguttekudasai |
Passive | Loading... 抉られますえぐられますeguraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 傷を深くえぐってはならない、傷を新たに作ることになるから。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Search not the wound too deep lest thou make a new one.
抉る
Tags
- obsolete reading
- Readings no longer used in modern Japanese. #ok
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
- obsolete reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbtransitive verbto dig out, to gouge out, to hollow out
- godan verbtransitive verbto scoop, to ladle, to bail
- godan verbtransitive verbto jerk (one's chin)
- uitscheppen, {スプーンで} uitlepelen
- opscheppen, oplepelen
- {鞭を} slaan
- {あごを} de kin vooruitsteken
- {戸を} ophalen
- aansporen, aanmoedigen, ophitsen
- schöpfen
- hochziehen
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 抉るしゃくるshakuru |
Negative | Loading... 抉らないしゃくらないshakuranai |
Past | Loading... 抉ったしゃくったshakutta |
Past negative | Loading... 抉らなかったしゃくらなかったshakuranakatta |
Te form | Loading... 抉ってしゃくってshakutte |
Tai form | Loading... 抉りたいしゃくりたいshakuritai |
Volitional | Loading... 抉ろうしゃくろうshakurou |
Imperative | Loading... 抉れしゃくれshakure |
Passive | Loading... 抉られるしゃくられるshakurareru |
Conditional | Loading... 抉ったらしゃくったらshakuttara |
Provisional conditional | Loading... 抉ればしゃくればshakureba |
Causative | Loading... 抉らせるしゃくらせるshakuraseru |
Potential | Loading... 抉れるしゃくれるshakureru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 抉りますしゃくりますshakurimasu |
Negative | Loading... 抉りませんしゃくりませんshakurimasen |
Past | Loading... 抉りましたしゃくりましたshakurimashita |
Past negative | Loading... 抉りませんでしたしゃくりませんでしたshakurimasendeshita |
Te form | Loading... 抉りましてしゃくりましてshakurimashite |
Tai form | Loading... 抉りたいですしゃくりたいですshakuritaidesu |
Volitional | Loading... 抉りましょうしゃくりましょうshakurimashou |
Imperative | Loading... 抉ってくださいしゃくってくださいshakuttekudasai |
Passive | Loading... 抉られますしゃくられますshakuraremasu |
抉る
Tags
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- Ichidan verb
- Ichidan verb #v1
- transitive verb
- transitive verb #vt
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 抉るこじるkojiru |
Negative | Loading... 抉らないこじらないkojiranai |
Past | Loading... 抉ったこじったkojitta |
Past negative | Loading... 抉らなかったこじらなかったkojiranakatta |
Te form | Loading... 抉ってこじってkojitte |
Tai form | Loading... 抉りたいこじりたいkojiritai |
Volitional | Loading... 抉ろうこじろうkojirou |
Imperative | Loading... 抉れこじれkojire |
Passive | Loading... 抉られるこじられるkojirareru |
Conditional | Loading... 抉ったらこじったらkojittara |
Provisional conditional | Loading... 抉ればこじればkojireba |
Causative | Loading... 抉らせるこじらせるkojiraseru |
Potential | Loading... 抉れるこじれるkojireru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 抉りますこじりますkojirimasu |
Negative | Loading... 抉りませんこじりませんkojirimasen |
Past | Loading... 抉りましたこじりましたkojirimashita |
Past negative | Loading... 抉りませんでしたこじりませんでしたkojirimasendeshita |
Te form | Loading... 抉りましてこじりましてkojirimashite |
Tai form | Loading... 抉りたいですこじりたいですkojiritaidesu |
Volitional | Loading... 抉りましょうこじりましょうkojirimashou |
Imperative | Loading... 抉ってくださいこじってくださいkojittekudasai |
Passive | Loading... 抉られますこじられますkojiraremasu |
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 抉るくじるkujiru |
Negative | Loading... 抉らないくじらないkujiranai |
Past | Loading... 抉ったくじったkujitta |
Past negative | Loading... 抉らなかったくじらなかったkujiranakatta |
Te form | Loading... 抉ってくじってkujitte |
Tai form | Loading... 抉りたいくじりたいkujiritai |
Volitional | Loading... 抉ろうくじろうkujirou |
Imperative | Loading... 抉れくじれkujire |
Passive | Loading... 抉られるくじられるkujirareru |
Conditional | Loading... 抉ったらくじったらkujittara |
Provisional conditional | Loading... 抉ればくじればkujireba |
Causative | Loading... 抉らせるくじらせるkujiraseru |
Potential | Loading... 抉れるくじれるkujireru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 抉りますくじりますkujirimasu |
Negative | Loading... 抉りませんくじりませんkujirimasen |
Past | Loading... 抉りましたくじりましたkujirimashita |
Past negative | Loading... 抉りませんでしたくじりませんでしたkujirimasendeshita |
Te form | Loading... 抉りましてくじりましてkujirimashite |
Tai form | Loading... 抉りたいですくじりたいですkujiritaidesu |
Volitional | Loading... 抉りましょうくじりましょうkujirimashou |
Imperative | Loading... 抉ってくださいくじってくださいkujittekudasai |
Passive | Loading... 抉られますくじられますkujiraremasu |