憎む
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- godan verb
- Godan verb with 'mu' ending #v5m
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- transitive verb
- transitive verb #vt
Other forms:
Reading
Meaning
- godan verbtransitive verbto hate, to detest
- haten, haat voelen, verfoeien, verafschuwen, walgen van, gruwelen van
- détester, haïr
- hassen, grollen, feindlich gesinnt sein, verabscheuen
- megvet
- ненавидеть
- odiar, detestar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1403440
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FWow
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 43
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 憎むにくむnikumu |
Negative | Loading... 憎まないにくまないnikumanai |
Past | Loading... 憎んだにくんだnikunda |
Past negative | Loading... 憎まなかったにくまなかったnikumanakatta |
Te form | Loading... 憎んでにくんでnikunde |
Tai form | Loading... 憎みたいにくみたいnikumitai |
Volitional | Loading... 憎もうにくもうnikumou |
Imperative | Loading... 憎めにくめnikume |
Passive | Loading... 憎まれるにくまれるnikumareru |
Conditional | Loading... 憎んだらにくんだらnikundara |
Provisional conditional | Loading... 憎めばにくめばnikumeba |
Causative | Loading... 憎ませるにくませるnikumaseru |
Potential | Loading... 憎めるにくめるnikumeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 憎みますにくみますnikumimasu |
Negative | Loading... 憎みませんにくみませんnikumimasen |
Past | Loading... 憎みましたにくみましたnikumimashita |
Past negative | Loading... 憎みませんでしたにくみませんでしたnikumimasendeshita |
Te form | Loading... 憎みましてにくみましてnikumimashite |
Tai form | Loading... 憎みたいですにくみたいですnikumitaidesu |
Volitional | Loading... 憎みましょうにくみましょうnikumimashou |
Imperative | Loading... 憎んでくださいにくんでくださいnikundekudasai |
Passive | Loading... 憎まれますにくまれますnikumaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 自分を憎む者にも親切にしなさい。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Als de mensen u haten, wees dan goed voor hen.Do good to those who hate you.Faites le bien à ceux qui vous haïssent.Sei gut zu denen, die dich hassen.Jól tegyetek azokkal, a kik titeket gyűlölnek.Fazei bem aos que vos odeiam.Делай добро тем, кто тебя ненавидит.Haced bien a los que os aborrecen.Gör gott mot dem som hatar er.