怯む
Tags
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'mu' ending #v5m
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto falter, to flinch (from), to recoil (from), to quail (at), to be intimidated, to feel daunted, to be discouraged, to hesitate
- versagen, terugschrikken, terugdeinzen, niet aandurven, achteruitdeinzen, huiveren, zich uit het veld laten slaan, zich laten ontmoedigen, mismoedig worden, {veroud., lit.t.} sagen
- zurückschrecken, zurückweichen, zurückscheuen, den Mut verlieren, bangen, verzagen
- habozik, hátrál, meghátrál, megrándul, visszavonul, hátrafut, hátrahőköl, hátrasiklik, hátravonul, megdöbben, rúg, visszaborzad, visszahat, visszahőköl, visszahúzódik, visszalökődik, visszarúg, visszaszáll, csügged, elszáll, meghunyászkodik
- [в страхе] отступать (перед чем-л.); бежать (от чего-л.); пугаться (чего-л.), (ср.) ひるまず
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 怯むひるむhirumu |
Negative | Loading... 怯まないひるまないhirumanai |
Past | Loading... 怯んだひるんだhirunda |
Past negative | Loading... 怯まなかったひるまなかったhirumanakatta |
Te form | Loading... 怯んでひるんでhirunde |
Tai form | Loading... 怯みたいひるみたいhirumitai |
Volitional | Loading... 怯もうひるもうhirumou |
Imperative | Loading... 怯めひるめhirume |
Passive | Loading... 怯まれるひるまれるhirumareru |
Conditional | Loading... 怯んだらひるんだらhirundara |
Provisional conditional | Loading... 怯めばひるめばhirumeba |
Causative | Loading... 怯ませるひるませるhirumaseru |
Potential | Loading... 怯めるひるめるhirumeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 怯みますひるみますhirumimasu |
Negative | Loading... 怯みませんひるみませんhirumimasen |
Past | Loading... 怯みましたひるみましたhirumimashita |
Past negative | Loading... 怯みませんでしたひるみませんでしたhirumimasendeshita |
Te form | Loading... 怯みましてひるみましてhirumimashite |
Tai form | Loading... 怯みたいですひるみたいですhirumitaidesu |
Volitional | Loading... 怯みましょうひるみましょうhirumimashou |
Imperative | Loading... 怯んでくださいひるんでくださいhirundekudasai |
Passive | Loading... 怯まれますひるまれますhirumaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 危険などにひるまず、彼は平気でいる。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He remains calm in the face of danger.Il reste calme face au danger.Он остаётся спокойным перед лицом опасности.