心中
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
- しんぢゅうshinzyuu
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbdouble suicide, lovers' suicide
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbgroup suicide, family suicide
- dubbelzelfmoord plegen, als geliefden samen zelfmoord plegen
- collectief zelfmoord plegen
- dubbelzelfmoord
- door twee geliefden gepleegde zelfmoord, passionele dubbelzelfmoord
- zelfmoord van twee of meer personen, collectieve zelfmoord, {一家の} gezinsdrama
- double suicide (d'amoureux)
- gemeinsam Selbstmord begehen, sich gemeinsam das Leben nehmen, Doppel-Selbstmord aus Liebe, Doppelsuizid
- gemeinsamer Suizid, Doppel-Selbstmord aus Liebe, Doppelsuizid
- самоубийство по сговору (напр. влюблённых; всей семьи), {~する} совершить самоубийство по сговору (общее самоубийство), покончить с собой вместе
- dvojni samomor, družinski samomor, popolna predanost {podjetju, organizaciji}, deliti si usodo z
- shinjū suicidio doble de amantes
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Collocations and expressions using 心中
AdvertisementExtended information
- JMDict ID: 1360840
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FMPI
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 15
Reading
Meaning
- nounone's heart, the mind, inner feelings, inmost thoughts, true motives
- dans son cœur, vrais motifs (secrets)
- Herz, innerste Gefühle, innerste Gedanken
- elme, emlékezet, érzület, ész, gondolkodásmód
- сердце, душа; сокровенные мысли, {~に} в глубине души, (ср.) しんじゅう【心中】
- pravi nameni, kar nekdo nosi v srcu
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 心中
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1609980
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GJD8
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- 心中お察し致します。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You have my sympathies.Vous avez toute ma sympathie.A bizalmamat élvezed.