彼岸
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- abbreviation
- An abbreviation is a shorter way to write a word or phrase. #abbr
- Buddhism
- Words and expressions used in Buddhism, a religion widely extended in Japan. #Buddh
- formal or literary term
- formal or literary term #form
Reading
Meaning
- week van de dag-en-nachtevening
- {fig.} overoever, rijk van de verlichting, nirwana
- semaine equinoxiale
- äquinoktiale Woche, Woche der Tagundnachtgleiche
- Nirvana, Jenseits
- 1) неделя равноденствия, 2) (буд.) хиган ((праздник на этой неделе, санскр.) Paramitā), 3) (кн.) тот берег
- nirvana (v budizmu), oni svet (v budizmu), higan, teden okoli enakonočja, ekvinokcijski teden
- equinoccio
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1483100
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FqFc
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 24
Example sentences
- Japanese sentence
- 暑さ寒さも彼岸まで。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- No heat or cold lasts beyond the equinox.Weder Hitze noch Kälte dauerten über die Tagundnachtgleiche hinaus.Não há calor nem frio que durem depois do equinócio.