引受る
Other forms:
Reading
引 受 る
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto take on, to undertake, to accept, to take charge of, to assume responsibility for
- Ichidan verbtransitive verbto take over, to inherit
- Ichidan verbtransitive verbto guarantee, to vouch for
- Ichidan verbtransitive verbto contract (a disease)
- op zich nemen, aannemen, overnemen, ondernemen, ter hand nemen, aanvaarden, accepteren, voor zijn rekening nemen, tekenen voor, zich verplichten tot, zich belasten met, {i.h.b.} zorgen voor
- instaan voor, garanderen, waarborgen, borg staan voor
- prendre en charge, prendre en main, accepter, se charger de, s'occuper de, entreprendre, endosser, assumer la responsabilité de
- prendre la relève, hériter
- garantir, se porter garant pour
- contracter (une maladie)
- übernehmen, entgegennehmen, auf sich nehmen, akzeptieren, garantieren, zustimmen
- magára vállal, vállal, felvesz, felvisz, folytat, hozzáfog, kiderül, kiegyenlít, pártfogol, átrak, átvisz, elvisz, kapcsol, biztosít, garantál, összevon
- 1) брать (принимать) на себя (обязанности, дело и т. п.); брать в свои руки, 2) отвечать (за что-л.); гарантировать (что-л.); ручаться (за что-л.), 3) (фин.) акцептовать (вексель и т. п.), 4) заражаться (чем-л.); подхватывать (какую-л. болезнь)
- prevzeti (odgovornost), prevzeti nase
- emprender, empezar a hacer, hacerse cargo, ser responsable por, garantizar, contraer (deceso), emprender, empezar a hacer, hacerse cargo de, ser responsable por, garantizar, contraer (deceso)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1601520
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GG_w
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 38
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 引受るひきうけるhikiukeru |
Negative | Loading... 引受ないひきうけないhikiukenai |
Past | Loading... 引受たひきうけたhikiuketa |
Past negative | Loading... 引受なかったひきうけなかったhikiukenakatta |
Te form | Loading... 引受てひきうけてhikiukete |
Tai form | Loading... 引受たいひきうけたいhikiuketai |
Volitional | Loading... 引受ようひきうけようhikiukeyou |
Imperative | Loading... 引受ろひきうけろhikiukero |
Passive | Loading... 引受られるひきうけられるhikiukerareru |
Conditional | Loading... 引受たらひきうけたらhikiuketara |
Provisional conditional | Loading... 引受ればひきうければhikiukereba |
Causative | Loading... 引受させるひきうけさせるhikiukesaseru |
Potential | Loading... 引受られるひきうけられるhikiukerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 引受ますひきうけますhikiukemasu |
Negative | Loading... 引受ませんひきうけませんhikiukemasen |
Past | Loading... 引受ましたひきうけましたhikiukemashita |
Past negative | Loading... 引受ませんでしたひきうけませんでしたhikiukemasendeshita |
Te form | Loading... 引受ましてひきうけましてhikiukemashite |
Tai form | Loading... 引受たいですひきうけたいですhikiuketaidesu |
Volitional | Loading... 引受ましょうひきうけましょうhikiukemashou |
Imperative | Loading... 引受てくださいひきうけてくださいhikiuketekudasai |
Passive | Loading... 引受られますひきうけられますhikiukeraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- その仕事を引き受けようかなと思っている。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I'm wondering whether to take on that job.Je me demande si je dois accepter ce travail.