Forum



差込む

populargodan verbgodan verb (archaic)verb (generic)transitive verbintransitive verb

Tags

popular
Words commonly used in modern Japanese #popular
godan verb
Godan verb with 'mu' ending #v5m
godan verb (archaic)
All kinds of godan verbs (archaic) #v5
verb (generic)
All kinds of Japanese verbs #verb
transitive verb
transitive verb #vt
intransitive verb
intransitive verb #vi

Reading

  • (さし)()()
    sashikomu
    sashikomu

Meaning

    • inbrengen, insteken, tussenvoegen, inlassen, plaatsen tussen
      • {光, 日が} naar binnen schijnen, naar binnen vallen, inschijnen, invallen
        • acuut, stekend pijn doen
            • hineinstecken, einfügen
              • hereinscheinen, hereinkommen
                • von Krämpfen befallen werden
                  • behelyez, betesz, közzétesz, átnyújt, beiktat, bejelenti az igényét vmire, beleszól, bemegy, bemutat, beszúr, életbe léptet, előmutat, jelöl, kijelöl, közbetold, leül, rövid pihenőt tart, beledug, behelyez, betesz, közzétesz, átnyújt, beiktat, bejelenti az igényét vmire, beleszól, bemegy, bemutat, beszúr, életbe léptet, előmutat, jelöl, kijelöl, közbetold, leül, rövid pihenőt tart
                        • вкладывать, вставлять, 1) ((тж.) 插し込む) вкладывать, вставлять, 2) чувствовать острую (спазматическую) боль
                          • vtakniti (kartico v režo)

                                How to write

                                Not available for this kanji.

                                Kanji in this word

                                Advertisement

                                Extended information

                                • JMDict ID: 1291170
                                • JMdictDB entry
                                • Short URL: https://jpdct.com/E7Oi
                                • Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
                                • This word is detected as being common, but is not included in other lists.
                                • Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 43

                                Verb conjugation

                                Plain
                                Present
                                Loading...
                                差込む
                                さしこむsashikomu
                                Negative
                                Loading...
                                差込まない
                                さしこまないsashikomanai
                                Past
                                Loading...
                                差込んだ
                                さしこんだsashikonda
                                Past negative
                                Loading...
                                差込まなかった
                                さしこまなかったsashikomanakatta
                                Te form
                                Loading...
                                差込んで
                                さしこんでsashikonde
                                Tai form
                                Loading...
                                差込みたい
                                さしこみたいsashikomitai
                                Volitional
                                Loading...
                                差込もう
                                さしこもうsashikomou
                                Imperative
                                Loading...
                                差込め
                                さしこめsashikome
                                Passive
                                Loading...
                                差込まれる
                                さしこまれるsashikomareru
                                Conditional
                                Loading...
                                差込んだら
                                さしこんだらsashikondara
                                Provisional conditional
                                Loading...
                                差込めば
                                さしこめばsashikomeba
                                Causative
                                Loading...
                                差込ませる
                                さしこませるsashikomaseru
                                Potential
                                Loading...
                                差込める
                                さしこめるsashikomeru
                                Keigo (polite)
                                Present
                                Loading...
                                差込みます
                                さしこみますsashikomimasu
                                Negative
                                Loading...
                                差込みません
                                さしこみませんsashikomimasen
                                Past
                                Loading...
                                差込みました
                                さしこみましたsashikomimashita
                                Past negative
                                Loading...
                                差込みませんでした
                                さしこみませんでしたsashikomimasendeshita
                                Te form
                                Loading...
                                差込みまして
                                さしこみましてsashikomimashite
                                Tai form
                                Loading...
                                差込みたいです
                                さしこみたいですsashikomitaidesu
                                Volitional
                                Loading...
                                差込みましょう
                                さしこみましょうsashikomimashou
                                Imperative
                                Loading...
                                差込んでください
                                さしこんでくださいsashikondekudasai
                                Passive
                                Loading...
                                差込まれます
                                さしこまれますsashikomaremasu

                                Example sentences