宛
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- Kansai-ben
- Words specific of the Kansai dialect, spoken in the Kansai area, where there are cities like Kyoto or Osaka. #ksb
- noun (suffix)
- noun, used as a suffix #n-suf
- noun (prefix)
- noun, used as a prefix #n-pref
- suffix
- suffix #suf
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
Reading
Meaning
- nounaim, object, purpose, end
- nounexpectations, prospects, hopes
- nounsomething that can be relied upon
- Kansai-bennounsnack served with alcoholic drink
- noun (suffix)pad, guard
- noun (suffix)noun (prefix)blow, strike
- suffixaddressed to
- usually written using kana alonesuffixperalso written as 充て
- per …
- voor …, geadresseerd aan …, gericht aan …, bestemd voor …
- doel, streefdoel, bedoeling, oogmerk, plan
- verwachting, vooruitzicht, uitzicht, mogelijkheid
- betrouwbaarheid, vertrouwen, krediet, geloofwaardigheid
- espoirs, fins, sûr (mérite la confiance)
- attente, but, destination, objectif
- Ziel, Richtung
- Erwartung, Vertrauen, Zuversicht
- Anhaltspunkt, Spur
- Adresse
- Schutz, Polster
- cél, szándék, célkitűzés, célzás, végcél, végpont, várható örökség
- 1) в адрес (кого-л.), A氏宛の手紙 письмо, адресованное г-ну А, 2) ((тж.) 当て) на, по (при распределении), 1) цель, {~のない} бесцельный, 2) надежды, ожидания; расчёты, {…を~に[して]} в надежде, в расчёте (на что-л.), {…を~にする} надеяться, рассчитывать (на что-л.), 3) (тот, на кого или то, на что можно положиться, опереться), {~になる} заслуживающий доверия; надёжный, 4) (см.) ひとあて
- objetivo, dirección, propósito, esperanzas
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 宛
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1448820
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Fht0
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 15
Example sentences
- Japanese sentence
- ここにあなたあての手紙が何通かあります。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Here are some letters for you.Voici quelques lettres pour vous.Hier sind ein paar Briefe für Sie.Вот несколько писем для вас.
- Japanese sentence
- あの人達の助力はあてにできないよ。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You can't count on their help.Tu ne peux pas compter sur leur aide.Du kannst nicht auf ihre Hilfe bauen.Ты не можешь рассчитывать на их помощь.No puedes contar con su ayuda.