吸上げる
Reading
吸 上 げる
Meaning
- Ichidan verbtransitive verbto suck up, to pump up, to draw up, to absorb, to extract
- Ichidan verbtransitive verbto siphon off (profits, etc.), to exploit
- Ichidan verbtransitive verbto take up others' opinions, hopes, etc.
- opzuigen, opslorpen, {声で} meenemen, {ポンプで} oppompen
- {fig.} overhevelen, overtappen, aftappen, ontfutselen, onttrekken aan, afpakken, {利益を} afromen
- aufsaugen, hochpumpen
- anderen deren Gewinn wegnehmen, sich den Gewinn anderer einverleiben
- elszipkáz, szívócsővel elvezet, szívócsővel kiszív
- всасывать, откачивать (воду)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1228340
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Er40
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 37
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 吸上げるすいあげるsuiageru |
Negative | Loading... 吸上げないすいあげないsuiagenai |
Past | Loading... 吸上げたすいあげたsuiageta |
Past negative | Loading... 吸上げなかったすいあげなかったsuiagenakatta |
Te form | Loading... 吸上げてすいあげてsuiagete |
Tai form | Loading... 吸上げたいすいあげたいsuiagetai |
Volitional | Loading... 吸上げようすいあげようsuiageyou |
Imperative | Loading... 吸上げろすいあげろsuiagero |
Passive | Loading... 吸上げられるすいあげられるsuiagerareru |
Conditional | Loading... 吸上げたらすいあげたらsuiagetara |
Provisional conditional | Loading... 吸上げればすいあげればsuiagereba |
Causative | Loading... 吸上げさせるすいあげさせるsuiagesaseru |
Potential | Loading... 吸上げられるすいあげられるsuiagerareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 吸上げますすいあげますsuiagemasu |
Negative | Loading... 吸上げませんすいあげませんsuiagemasen |
Past | Loading... 吸上げましたすいあげましたsuiagemashita |
Past negative | Loading... 吸上げませんでしたすいあげませんでしたsuiagemasendeshita |
Te form | Loading... 吸上げましてすいあげましてsuiagemashite |
Tai form | Loading... 吸上げたいですすいあげたいですsuiagetaidesu |
Volitional | Loading... 吸上げましょうすいあげましょうsuiagemashou |
Imperative | Loading... 吸上げてくださいすいあげてくださいsuiagetekudasai |
Passive | Loading... 吸上げられますすいあげられますsuiageraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- インキ補充瓶のキャップを外し、スポイトでインキを吸い上げ、マーカーの吸収体へ適量、滴下してください。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Verwijder de dop van de navulfles, vul de druppelaar met inkt en druppel een passende hoeveelheid op de kern van de marker.Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.Retirez le bouchon de la bouteille de recharge d'encre, remplissez le compte-gouttes d'encre et versez une quantité appropriée sur le noyau du marqueur.