句
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N3
- JLPT N3 words: Intermediate Level #jlpt3
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun (suffix)
- noun, used as a suffix #n-suf
- linguistics
- Terms used in the study of the languages. #ling
- computing
- Terms related to computers, Internet and technical support. #comp
Reading
Meaning
- nounnoun (suffix)section (i.e. of text), sentence, passage, paragraph
- linguisticsnounnoun (suffix)phrase
- nounnoun (suffix)verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry)
- nounnoun (suffix)haiku, first 17 morae of a renga, etc.
- nounnoun (suffix)maxim, saying, idiom, expression
- computingnounnoun (suffix)clause (e.g. in a database query language)
- frase, uitdrukking
- passage, zinssnede, lijn, regel, couplet, stanza, vers
- haiku
- {maatwoord voor een versregel van vijf óf zeven lettergrepen}
- {maatwoord voor haiku's en kettinggedichten (renga 連歌)}, (a) term, frase, woordgroep, (b) versregel, regel, (c) frase als eenheid binnen een haiku of kettingvers
- section (d'un texte), phrase, passage, paragraphe
- phrase, expression, tournure, locution
- vers (de 5 ou 7 mores dans la poésie japonaise ; de 4, 5, ou 7 caractères dans la poésie chinoise)
- haïku, 17 premières mores d'un renga, etc.
- maxime, adage, proverbe, idiome, expression
- Unterbrechung in einem Satz, Einschnitt in einem Wort
- Phrase, Nebensatz, Satz
- Vers, Zeile
- Strophe
- rhythmische Einheit eines Gedichtes
- Haiku, Hokku, Gedicht
- Zählwort für Strophen bzw. für Haiku und Senryū
- állandósult szókapcsolat, kitétel, mondás, szólás, egyenes, pálya, sor, tájékoztatás, vonás, zsineg, vers
- 1) (грам.) предложение; синтаксическая единица (группа слов) в предложении, 2) изречение, максима, 3) стихотворная строка, стих (гл. обр. в кит. стихотворении); (перен.) стихи, 4) строфа (законченная часть танки), 5) хокку, хайку
- fraza
- frase, oración, párrafo, pasaje, expresión, línea, verso, estrofa, estancia, poema de 17 sílabas
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 句
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1243940
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/Evsk
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 12
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼はその句の文字どおりの意味を説明した。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He explained the literal meaning of the phrase.Er erklärte die wörtliche Bedeutung des Satzes.Elmagyarázta nekem a kifejezés szó szerinti értelmét.Él explicó el significado literal de la frase.
- Japanese sentence
- この句では前置詞を省略できる。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You can omit the preposition in this phrase.Du kannst die Präposition in diesem Satz weglassen.Предлог в этой фразе можно опустить.Puedes omitir la preposición en esta frase.