切込む
Reading
切 込 む
Meaning
- godan verbintransitive verbto cut deep into
- godan verbintransitive verbto cut one's way into (an enemy position), to rush on, to raid, to attack
- godan verbintransitive verbto press someone hard (e.g. with questions), to get to the heart of (a matter)
- sich dem Feind entgegenwerfen, einstürmen, einfallen, angreifen, mit dem Schwert angreifen
- (tief) einschneiden, einhauen, einkerben
- scharf angreifen, hart bedrängen, hart nachhaken
- fosztogat, kifoszt, megrohan, megtámad, portyázik, rácsap, támad, darabol, felvág, leránt, szétszed
- 1) врезаться; врываться, 2) донять; задеть за живое
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1384150
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FR7W
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 47
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 切込むきりこむkirikomu |
Negative | Loading... 切込まないきりこまないkirikomanai |
Past | Loading... 切込んだきりこんだkirikonda |
Past negative | Loading... 切込まなかったきりこまなかったkirikomanakatta |
Te form | Loading... 切込んできりこんでkirikonde |
Tai form | Loading... 切込みたいきりこみたいkirikomitai |
Volitional | Loading... 切込もうきりこもうkirikomou |
Imperative | Loading... 切込めきりこめkirikome |
Passive | Loading... 切込まれるきりこまれるkirikomareru |
Conditional | Loading... 切込んだらきりこんだらkirikondara |
Provisional conditional | Loading... 切込めばきりこめばkirikomeba |
Causative | Loading... 切込ませるきりこませるkirikomaseru |
Potential | Loading... 切込めるきりこめるkirikomeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 切込みますきりこみますkirikomimasu |
Negative | Loading... 切込みませんきりこみませんkirikomimasen |
Past | Loading... 切込みましたきりこみましたkirikomimashita |
Past negative | Loading... 切込みませんでしたきりこみませんでしたkirikomimasendeshita |
Te form | Loading... 切込みましてきりこみましてkirikomimashite |
Tai form | Loading... 切込みたいですきりこみたいですkirikomitaidesu |
Volitional | Loading... 切込みましょうきりこみましょうkirikomimashou |
Imperative | Loading... 切込んでくださいきりこんでくださいkirikondekudasai |
Passive | Loading... 切込まれますきりこまれますkirikomaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- その場しのぎの対策では麻薬中毒問題に切り込むことはできないでしょう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.Les mesures de courte durée n'entameront pas la dépendance à la drogue.Medidas provisórias não surtirão muito efeito na toxicomania.Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.