切れ
Reading
Meaning
- nounpiece, slice, strip, scrap
- nounclothalso written as 布, 裂
- nounsharpness
- nounagility
- countercounter for scraps, pieces, etc.
- stuk stof
- stuk, homp, deel, fragment, partje
- {maatwoord voor delen, stukjes, partjes}
- morceau, pièce, part, tranche, bande, bout
- tissu, toile, étoffe
- acuité, finesse, tranchant
- compteur pour les morceaux, les débris, les pièces, etc.
- Tuch, Stoff
- Schärfe eines Messers, Schneide
- Stück, Stückchen, Bissen, Happen, Scheibe
- Schnitt, Schnitzel, Splitter
- darab, pénzdarab, bevágás, csapás, elvág, emel, ereszték, hasíték, kihagyás, klisé, leszállít, levág, lógás, meghúz, megvág, nyesés, nyomódúc, osztályrész, részeg, szelet, szúrás, vág, vágás, vésés, állkapocs, hullámzás, alátét, csík, darabka, hüvelyéből kihúzott, leszállópálya, sáv, szalag
- 1) кусок; ломоть; клочок, лоскут, 2) ((тж.) 帛) отрез, кусок (ткани); ткань, 3) разрез глаз
- (Msr), odrezek, rezina, del celote, ostrina {rezila}
- tela, paño, pieza, corte, contador para telas, paños, cortes, astillas, tajadas, tiras, etc.
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 切れ
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1384840
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FSGI
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- 肉は何切れにしましょうか。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- How many slices of meat would you like?Combien de tranches de viande voudriez-vous ?Wie viele Scheiben Fleisch möchten Sie?
- Japanese sentence
- 切れはずたずたに切り裂かれた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The cloth was torn to shreds.Le vêtement fut déchiré en lambeaux.
- Japanese sentence
- 昔のような身体の切れを取り戻したい。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.