凍結
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- transitive verb
- transitive verb #vt
Reading
Meaning
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbfreezing (e.g. water)
- nounnoun or participle taking the aux. verb するtransitive verbfreezing (prices, wages, assets, etc.), moratorium, suspension (e.g. investment)
- bevriezen, dichtvriezen, toevriezen
- {econ.} bevriezen, vastzetten, blokkeren
- bevriezing
- {econ.} bevriezing, blokkering
- gel, gelé
- gefrieren, einfrieren, zufrieren, Einfrieren, Gefrieren
- Einfrieren, Sperren, Blockieren
- befagyaszt, fagyasztott, fázik, megdermed, megfagy, mélyhűtőbe tesz, rögzít, fagyás
- 1) замерзание; замораживание, {~する} замораживать; быть замороженным, 2) (перен.) замораживание (зарплаты), {~する} замораживать, блокировать
- inmovilizar, congelamiento
- frusen
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 凍結
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1446300
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FhGc
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 5
Example sentences
- Japanese sentence
- 水は凍結すると固くなる。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Water becomes solid when it freezes.L'eau devient solide quand elle gèle.Wasser wird fest, wenn es gefriert.A víz megszilárdul, amikor megfagy.A água se torna sólida quando congela.El agua se vuelve sólida cuando se congela.
- Japanese sentence
- 私は建築を凍結した音楽と称する。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I call architecture frozen music.J'appelle l'architecture de la musique gelée.Ich nenne Architektur gefrorene Musik.Eu chamo a arquitetura de música congelada.