傚う
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- rarely used kanji form
- rarely used kanji form #rK
- JLPT N2
- JLPT N2 words: Upper-intermediate Level #jlpt2
- usually written using kana alone
- Words and expressions which are always written using hiragana or katakana. #uk
- godan verb
- Godan verb with 'u' ending #v5u
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Other forms:
Reading
Meaning
- usually written using kana alonegodan verbintransitive verbto imitate, to follow, to copy, to emulate
- {前例に} navolgen, {人の例に} volgen, een voorbeeld nemen aan, zich richten naar, nadoen, imiteren, nabootsen, navormen
- copier, imiter, prendre modèle sur, suivre
- nachahmen, kopieren, zum Muster machen, nacheifern, folgen, sich richten nach
- folytat, utána jön, utána megy, űz, verseng, versenyez
- подражать (кому-л.), следовать (чьему-л.) примеру; создавать по образцу (чего-л.)
- imitar, seguir, emular
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1599680
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/GGjA
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 38
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 傚うならうnarau |
Negative | Loading... 傚わないならわないnarawanai |
Past | Loading... 傚ったならったnaratta |
Past negative | Loading... 傚わなかったならわなかったnarawanakatta |
Te form | Loading... 傚ってならってnaratte |
Tai form | Loading... 傚いたいならいたいnaraitai |
Volitional | Loading... 傚おうならおうnaraou |
Imperative | Loading... 傚えならえnarae |
Passive | Loading... 傚われるならわれるnarawareru |
Conditional | Loading... 傚ったらならったらnarattara |
Provisional conditional | Loading... 傚えばならえばnaraeba |
Causative | Loading... 傚わせるならわせるnarawaseru |
Potential | Loading... 傚えるならえるnaraeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 傚いますならいますnaraimasu |
Negative | Loading... 傚いませんならいませんnaraimasen |
Past | Loading... 傚いましたならいましたnaraimashita |
Past negative | Loading... 傚いませんでしたならいませんでしたnaraimasendeshita |
Te form | Loading... 傚いましてならいましてnaraimashite |
Tai form | Loading... 傚いたいですならいたいですnaraitaidesu |
Volitional | Loading... 傚いましょうならいましょうnaraimashou |
Imperative | Loading... 傚ってくださいならってくださいnarattekudasai |
Passive | Loading... 傚われますならわれますnarawaremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 彼は父親の例にならっていった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- He followed in his father's footsteps.Er kommt seinem Vater nach.