人の褌で相撲を取る
Tags
- idiomatic expression
- Expressions, words, or phrases that have a figurative meaning conventionally understood by native speakers. #id
- expression
- Words or phrases, used to convey an idea. #exp
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
Other forms:
Reading
人 の 褌 で 相撲 を 取 る ひとのふんどしですもうをとるhitonofundoshidesumouwotoruMeaning
- idiomatic expressionexpressiongodan verbto profit at someone else's expense, to rob Peter to pay Paul, to take risks with other people's money
- see also:他人のふんどしで相撲を取る
- ± uit andermans leer is het goed riemen snijden
- jmdn. für seine eigenen Zwecke ausnutzen, Nutzen aus den Fähigkeiten eines anderen ziehen (wörtl.) mit dem Gürtel eines anderen ringen
How to write
Not available for this kanji.Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 人の褌で相撲を取るひとのふんどしですもうをとるhitonofundoshidesumouwotoru |
Negative | Loading... 人の褌で相撲を取らないひとのふんどしですもうをとらないhitonofundoshidesumouwotoranai |
Past | Loading... 人の褌で相撲を取ったひとのふんどしですもうをとったhitonofundoshidesumouwototta |
Past negative | Loading... 人の褌で相撲を取らなかったひとのふんどしですもうをとらなかったhitonofundoshidesumouwotoranakatta |
Te form | Loading... 人の褌で相撲を取ってひとのふんどしですもうをとってhitonofundoshidesumouwototte |
Tai form | Loading... 人の褌で相撲を取りたいひとのふんどしですもうをとりたいhitonofundoshidesumouwotoritai |
Volitional | Loading... 人の褌で相撲を取ろうひとのふんどしですもうをとろうhitonofundoshidesumouwotorou |
Imperative | Loading... 人の褌で相撲を取れひとのふんどしですもうをとれhitonofundoshidesumouwotore |
Passive | Loading... 人の褌で相撲を取られるひとのふんどしですもうをとられるhitonofundoshidesumouwotorareru |
Conditional | Loading... 人の褌で相撲を取ったらひとのふんどしですもうをとったらhitonofundoshidesumouwotottara |
Provisional conditional | Loading... 人の褌で相撲を取ればひとのふんどしですもうをとればhitonofundoshidesumouwotoreba |
Causative | Loading... 人の褌で相撲を取らせるひとのふんどしですもうをとらせるhitonofundoshidesumouwotoraseru |
Potential | Loading... 人の褌で相撲を取れるひとのふんどしですもうをとれるhitonofundoshidesumouwotoreru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 人の褌で相撲を取りますひとのふんどしですもうをとりますhitonofundoshidesumouwotorimasu |
Negative | Loading... 人の褌で相撲を取りませんひとのふんどしですもうをとりませんhitonofundoshidesumouwotorimasen |
Past | Loading... 人の褌で相撲を取りましたひとのふんどしですもうをとりましたhitonofundoshidesumouwotorimashita |
Past negative | Loading... 人の褌で相撲を取りませんでしたひとのふんどしですもうをとりませんでしたhitonofundoshidesumouwotorimasendeshita |
Te form | Loading... 人の褌で相撲を取りましてひとのふんどしですもうをとりましてhitonofundoshidesumouwotorimashite |
Tai form | Loading... 人の褌で相撲を取りたいですひとのふんどしですもうをとりたいですhitonofundoshidesumouwotoritaidesu |
Volitional | Loading... 人の褌で相撲を取りましょうひとのふんどしですもうをとりましょうhitonofundoshidesumouwotorimashou |
Imperative | Loading... 人の褌で相撲を取ってくださいひとのふんどしですもうをとってくださいhitonofundoshidesumouwotottekudasai |
Passive | Loading... 人の褌で相撲を取られますひとのふんどしですもうをとられますhitonofundoshidesumouwotoraremasu |