乞食
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- obsolete reading
- Readings no longer used in modern Japanese. #ok
- sensitive
- Words and expressions that may hurt, upset or offend others. #sens
- noun
- noun (common) (futsuumeishi) #n
- noun (generic)
- All kinds of Japanese nouns #noun
- noun or participle taking the aux. verb する
- noun or participle which takes the aux. verb suru #vs
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
Reading
- obsolete reading
Meaning
- sensitivenounbeggar
- nounnoun or participle taking the aux. verb するintransitive verbbegging
- bedelaar, schooier, bedelman, bietser, {Barg., volkst.} dalver
- bedelarij, gebedel, biets, het bedelen, schooien, bietsen, {Barg., volkst.} dalven
- mendiant, mendicité
- Betteln
- Bettler, Landstreicher
- Almosensammeln, Betteln
- bettelnder Wandermönch
- Bettler, Landstreicher
- koldus
- 1) нищенство, {~をする} нищенствовать, просить милостыню, 2) нищий
- prosjačenje, berah
- mendigo
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Collocations and expressions using 乞食
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1271620
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/E2dE
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 37
Example sentences
- Japanese sentence
- 貧困者が乞食をしていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The pauper was begging for a living.Бедняк просил милостыни.
- Japanese sentence
- 凍死しそうな乞食が手当てのため、病院に運び込まれた。だが、その乞食は治療費を清算するような金は一文も、もってなかった。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.
乞食
Reading
- ほいと
Meaning
- archaicnounbeing served food outside the meditation hall (at a Zen temple)
- archaicnounserving food, food served
- archaicnounbegging, beggar
- Bettler, Landstreicher, Teilnahme an einem Essen außerhalb der Meditationshalle (z.B. Im Zen-Buddhismus)
- Geben von Reis und Nahrungsmitteln als Almosen
- als Almosen gegebener Reis und Nahrungsmittel
- Bettler, Landstreicher
How to write
Not available for this kanji.