乗り切る
Reading
乗 り 切 る
Meaning
- godan verbtransitive verbto weather (a storm, rough seas), to ride across, to sail across
- godan verbtransitive verbto get through (adversity), to weather, to get over, to tide over, to overcome, to survive
- godan verbintransitive verbto load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
- überqueren, durch etw. fahren, durch etw. gehen
- überwinden, hinwegkommen, hinter sich bringen, durchstehen, durchhalten
- átvészel, baj nélkül elmegy vmi mellett, edz, elmállaszt, elmállik, időjárásnak kitesz, patinát kap, szétporlad, átesik, átjut, elfelejt, erőt vesz, legyőz, áthatol, keresztülvisz
- проезжать через (что-л.), пересекать
- capear, sortear, sobreponerse, superar
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1354970
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/FKza
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 28
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 乗り切るのりきるnorikiru |
Negative | Loading... 乗り切らないのりきらないnorikiranai |
Past | Loading... 乗り切ったのりきったnorikitta |
Past negative | Loading... 乗り切らなかったのりきらなかったnorikiranakatta |
Te form | Loading... 乗り切ってのりきってnorikitte |
Tai form | Loading... 乗り切りたいのりきりたいnorikiritai |
Volitional | Loading... 乗り切ろうのりきろうnorikirou |
Imperative | Loading... 乗り切れのりきれnorikire |
Passive | Loading... 乗り切られるのりきられるnorikirareru |
Conditional | Loading... 乗り切ったらのりきったらnorikittara |
Provisional conditional | Loading... 乗り切ればのりきればnorikireba |
Causative | Loading... 乗り切らせるのりきらせるnorikiraseru |
Potential | Loading... 乗り切れるのりきれるnorikireru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 乗り切りますのりきりますnorikirimasu |
Negative | Loading... 乗り切りませんのりきりませんnorikirimasen |
Past | Loading... 乗り切りましたのりきりましたnorikirimashita |
Past negative | Loading... 乗り切りませんでしたのりきりませんでしたnorikirimasendeshita |
Te form | Loading... 乗り切りましてのりきりましてnorikirimashite |
Tai form | Loading... 乗り切りたいですのりきりたいですnorikiritaidesu |
Volitional | Loading... 乗り切りましょうのりきりましょうnorikirimashou |
Imperative | Loading... 乗り切ってくださいのりきってくださいnorikittekudasai |
Passive | Loading... 乗り切られますのりきられますnorikiraremasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- 我々は最悪の事態を乗り切ったと思います。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- We denken dat het ergste voorbij is.We think we are over the worst.Nous pensons que nous avons traversé le pire.Wir denken, dass wir das Schlimmste überstanden haben.