下がる
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- irregular okurigana
- irregular okurigana usage #io
- search-only kanji form
- search-only kanji form #sK
- JLPT N4
- JLPT N4 words: Elementary Level #jlpt4
- godan verb
- Godan verb with 'ru' ending #v5r
- godan verb (archaic)
- All kinds of godan verbs (archaic) #v5
- verb (generic)
- All kinds of Japanese verbs #verb
- intransitive verb
- intransitive verb #vi
- expression
- Words or phrases, used to convey an idea. #exp
Other forms:
Reading
下 がる
Meaning
- godan verbintransitive verbto come down, to go down, to fall, to drop, to sink, to get lower
- antonym:上がる
- godan verbintransitive verbto hang, to dangle
- godan verbintransitive verbto move back, to step back, to withdraw, to retire
- godan verbintransitive verbto deteriorate, to fall off, to be downgraded
- godan verbintransitive verbto get closer to the present day
- expressionbelow, south ofas ~下ル or ~下; in the Kyoto address system
- dalen, zakken, naar beneden komen, {ズボン, 靴下が} afzakken, zinken
- neerhangen, omlaag hangen, afhangen, {カーテンが} vallen
- achteruitgaan, achterwaarts gaan, naar achteren wijken, achteruitwijken
- {段階, 程度, 数値が} dalen, naar beneden gaan, afnemen, zakken, minder worden, teruglopen, minderen
- descendre, tomber, baisser, couler, aller plus bas
- être suspendu, être accroché, se balancer
- revenir en arrière, reculer, se retirer
- se détériorer, se dégrader, être déclassé
- se rapprocher d'aujourd'hui
- aller vers le Sud
- herabhängen, herunterhängen
- fallen, sinken, sich senken
- verlassen, weggehen, sich zurückziehen
- zurücktreten, rückwärts gehen
- verliehen werden, bewilligt werden, gewährt werden
- csökken, csökkent, hatálytalanít, visszavonul, süllyed
- 1) свешиваться, висеть, 2) спускаться, спадать, 3) падать, понижаться (о ценах, температуре), 4) уходить, 5) отступать [назад], 6) быть пониженным (в должности и т. п.), 7) быть полученным (о разрешении, визе и т. п.), свешиваться, висеть2) падать, понижаться, снижаться
- znižati se, nižati se, spustiti se, spuščati se, iti dol
- colgarse, disminuir, retirarse, caerse, volverse atrás, bajar, menguar, amainar, retirar, caer, retroceder
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1184160
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/EhGg
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the first 12.000 words.
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 24
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... 下がるさがるsagaru |
Negative | Loading... 下がらないさがらないsagaranai |
Past | Loading... 下がったさがったsagatta |
Past negative | Loading... 下がらなかったさがらなかったsagaranakatta |
Te form | Loading... 下がってさがってsagatte |
Tai form | Loading... 下がりたいさがりたいsagaritai |
Volitional | Loading... 下がろうさがろうsagarou |
Imperative | Loading... 下がれさがれsagare |
Passive | Loading... 下がられるさがられるsagarareru |
Conditional | Loading... 下がったらさがったらsagattara |
Provisional conditional | Loading... 下がればさがればsagareba |
Causative | Loading... 下がらせるさがらせるsagaraseru |
Potential | Loading... 下がれるさがれるsagareru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... 下がりますさがりますsagarimasu |
Negative | Loading... 下がりませんさがりませんsagarimasen |
Past | Loading... 下がりましたさがりましたsagarimashita |
Past negative | Loading... 下がりませんでしたさがりませんでしたsagarimasendeshita |
Te form | Loading... 下がりましてさがりましてsagarimashite |
Tai form | Loading... 下がりたいですさがりたいですsagaritaidesu |
Volitional | Loading... 下がりましょうさがりましょうsagarimashou |
Imperative | Loading... 下がってくださいさがってくださいsagattekudasai |
Passive | Loading... 下がられますさがられますsagararemasu |
Example sentences
- Japanese sentence
- ランプは天井から下がっていた。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- The lamp hung from the ceiling.A lámpa a mennyezetről lógott le.A lâmpada estava pendurada no teto.Лампа свисала с потолка.La lámpara colgaba del techo.