Reading
- ピンからキリまでピンからキリまでpinkarakirimadeirregular readingぴんからきりまでぴんからきりまでpinkarakirimade
Meaning
- expressionfrom the best to the worst, from top to bottom, of every kind, all sorts
- van het begin tot het einde, {Belg.N.} van naaldje tot draadje
- van het beste tot het slechtste, van top tot flop
- von Anfang bis Ende, von Vorne bis Hinten
- von oben bis unten
Origin: Portuguese word pinta, cruz
Word of Portuguese origin
From Portuguese words pinta and cruz. 1
Literally from pin to kiri
Example sentences
- Japanese sentence
- 貧乏にもピンからキリまである。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You say "poor", but there are many degrees of poverty.Você diz "pobre", mas tem muitos graus de pobreza.Dices "pobre", pero hay muchos grados de pobreza.