や
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- particle
- particle #prt
- copula
- Japanese copulas that would most often be translated as one of the so-called be-verbs of English. #cop
- Kansai-ben
- Words specific of the Kansai dialect, spoken in the Kansai area, where there are cities like Kyoto or Osaka. #ksb
- interjection
- Spoken or written expressions of emotion. #int
- male term
- Words and expressions commonly used by men. #male
- archaic
- Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts. #arch
Reading
- やya
Meaning
- particlesuch things as ..., and ... andused for non-exhaustive lists related to a specific time and place
- particlethe minute (that) ..., no sooner than ..., as soon as
- see also:や否や
after the dictionary form of a verb - Kansai-bencopulabe, is
- see also:だ
- interjectiono, ohpunctuational exclamation in haiku, renga, etc.
- interjectionhuh, whatinterjection expressing surprise
- male terminterjectionhi
- archaicinterjectionyes, what?
- archaicparticleyes?, no?, is it?, isn't it?indicates a question
- {…~} {aanroeppartikel}
- {…~} {nadrukpartikel}
- {…~} {uitroeppartikel}
- {…~} {zinsmediaal vraagpartikel: induceert RTK}
- {…~} {zinsmediaal retorisch vraagpartikel: induceert RTK}
- {…~} {zinsfinaal vraagpartikel}
- {…~} {zinsfinaal retorisch vraagpartikel}
- des choses telles que (liste non exhaustive liée à un moment et un lieu précis), et... et
- à la minute (où)..., à peine..., aussitôt que
- ponctuation d'exclamation dans le haïku, le renga, etc.
- interjection de surprise
- salut
- copule simple
- oui, quoi ?
- indique une question
- und, oder, und so weiter
- (союз), 1) и, 2) или, 3): や[否, イナ, や] как только…, (межд.), 1) а!, ах!, о!, 2) эй [ты]!
Collocations and expressions using や
やって来るto come alongやむを得ないcannot be helpedやるじゃんway to go!やもう得ないcannot be helpedやや小さいsmallishやや辛口semi-dryやや大きいbiggishやらざるを得ないcannot avoid doingやらずの雨rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leavingやりがい搾取job satisfaction exploitationやりたい放題as one pleasesやるじゃないかnot badやむ終えないcannot be helpedやるっきゃないone has no other choice but to do what one has to doやる事なす事everything one doesやる方ないhaving no way to relieve (one's grief, mortification, etc.)やれば出来るyou can do it if you tryやろうseemsやんかisn't itやんのかdo you want to make something of it?やんぴI quit!や否やthe minute (that) ...や無いis notやっちまうto screw upやいのやいの(pressing) hardヤキが回るto become senileやきもちを焼くto be jealousヤキモチ焼くto be jealousやけを起こすto become desperateやさしい日本語easy Japanese (that is easily understood by non-native speakers, children, etc.)やさしい文章easy (simple) writingヤシの木palm tree (any tree of family Arecaceae)やすりを掛けるto fileやったwasやむ方なしit cannot be helpedやってもうたoops!やってられないI can't go on like thisやって見るto have a goやっとの思いでfinallyやっとの事でjust managingヤバスdangerousヤマを踏むto commit a crimeやむを得ずunavoidablyやあらへんis notAdvertisementExtended information
- JMDict ID: 2028960
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/HvWg
- This word is detected as being common, but is not included in other lists.
Example sentences
- Japanese sentence
- 僕は水泳が下手やねん。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Ik kan niet erg goed zwemmen.I'm not very good at swimming.Je ne suis pas bon à la nage.Ich kann nicht gut schwimmen.Nem igazán megy az úszás.Eu não sei nadar muito bem.Я не очень хорошо плаваю.
- Japanese sentence
- これじゃあ、僕は一生結婚なんて出来やしないや。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- I guess I'm never going to get married.Azt hiszem, hogy soha nem házasodom meg.Eu acho que nunca vou me casar.Creo que nunca me voy a casar.
- Japanese sentence
- あなたはすぐにそこの食べ物や飲み物の楽しみ方がわかってくるでしょう。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- You'll soon come to enjoy the food and drink here.Usted pronto vendrá a disfrutar de la comida y la bebida aquí.