すり込む
Other forms:
Reading
すり 込 む
Meaning
- godan verbtransitive verbto print (on), to insert (an illustration), to stencil (a pattern)
- godan verbtransitive verbto instill (a thought, impression, etc.), to imprint (e.g. on one's subconscious)
- inzetten, erin drukken, opdrukken
- mit hineindrucken
- áramkörbe iktat, áramkörbe kapcsol, közbeiktat, újsághirdetést közzétesz, sablonnal rajzol, sablonnal sokszorosít, stencilez
- 1) делать надпись (узор) по трафарету, 2) делать вставку; иллюстрировать
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1298580
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/E9CU
- Appears in the "wordfreq" file compiled by Alexandre Girardi (see wordfreq.README) on the last 12.000 words.
- Frequency-of-use ranking in the wordfreq file: 44
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... すり込むすりこむsurikomu |
Negative | Loading... すり込まないすりこまないsurikomanai |
Past | Loading... すり込んだすりこんだsurikonda |
Past negative | Loading... すり込まなかったすりこまなかったsurikomanakatta |
Te form | Loading... すり込んですりこんでsurikonde |
Tai form | Loading... すり込みたいすりこみたいsurikomitai |
Volitional | Loading... すり込もうすりこもうsurikomou |
Imperative | Loading... すり込めすりこめsurikome |
Passive | Loading... すり込まれるすりこまれるsurikomareru |
Conditional | Loading... すり込んだらすりこんだらsurikondara |
Provisional conditional | Loading... すり込めばすりこめばsurikomeba |
Causative | Loading... すり込ませるすりこませるsurikomaseru |
Potential | Loading... すり込めるすりこめるsurikomeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... すり込みますすりこみますsurikomimasu |
Negative | Loading... すり込みませんすりこみませんsurikomimasen |
Past | Loading... すり込みましたすりこみましたsurikomimashita |
Past negative | Loading... すり込みませんでしたすりこみませんでしたsurikomimasendeshita |
Te form | Loading... すり込みましてすりこみましてsurikomimashite |
Tai form | Loading... すり込みたいですすりこみたいですsurikomitaidesu |
Volitional | Loading... すり込みましょうすりこみましょうsurikomimashou |
Imperative | Loading... すり込んでくださいすりこんでくださいsurikondekudasai |
Passive | Loading... すり込まれますすりこまれますsurikomaremasu |
すり込む
Reading
すり 込 む
Meaning
- godan verbtransitive verbto rub in (e.g. cream into the skin)
- godan verbtransitive verbto grind and mix (e.g. pepper into miso)
- instrijken, aanstrijken, strijkend aanbrengen
- fijnmalen en ondermengen
- in 't gevlij proberen te komen, in een goed blaadje proberen te komen
- einreiben
- bedörgöl, bedörzsöl, belever, besulykol, felhánytorgat, folyton felemleget, orra alá dörgöl
- втирать; растирать вместе (что-л. с чем-л.)
How to write
Not available for this kanji.
Kanji in this word
Verb conjugation
Plain | |
---|---|
Present | Loading... すり込むすりこむsurikomu |
Negative | Loading... すり込まないすりこまないsurikomanai |
Past | Loading... すり込んだすりこんだsurikonda |
Past negative | Loading... すり込まなかったすりこまなかったsurikomanakatta |
Te form | Loading... すり込んですりこんでsurikonde |
Tai form | Loading... すり込みたいすりこみたいsurikomitai |
Volitional | Loading... すり込もうすりこもうsurikomou |
Imperative | Loading... すり込めすりこめsurikome |
Passive | Loading... すり込まれるすりこまれるsurikomareru |
Conditional | Loading... すり込んだらすりこんだらsurikondara |
Provisional conditional | Loading... すり込めばすりこめばsurikomeba |
Causative | Loading... すり込ませるすりこませるsurikomaseru |
Potential | Loading... すり込めるすりこめるsurikomeru |
Keigo (polite) | |
---|---|
Present | Loading... すり込みますすりこみますsurikomimasu |
Negative | Loading... すり込みませんすりこみませんsurikomimasen |
Past | Loading... すり込みましたすりこみましたsurikomimashita |
Past negative | Loading... すり込みませんでしたすりこみませんでしたsurikomimasendeshita |
Te form | Loading... すり込みましてすりこみましてsurikomimashite |
Tai form | Loading... すり込みたいですすりこみたいですsurikomitaidesu |
Volitional | Loading... すり込みましょうすりこみましょうsurikomimashou |
Imperative | Loading... すり込んでくださいすりこんでくださいsurikondekudasai |
Passive | Loading... すり込まれますすりこまれますsurikomaremasu |