さん
Tags
- popular
- Words commonly used in modern Japanese #popular
- JLPT N1
- JLPT N1 words: Advanced Level #jlpt1
- honorific language
- Words used in sonkeigo or respectful language, used to show respect to the subject of the sentence. #hon
- familiar language
- Words and expressions used orally with friends and family. #fam
- suffix
- suffix #suf
- polite language
- Words used in teineigo or polite language, used to refer to one's own actions or those of other people. #pol
Reading
- さんさんsan
Meaning
- polite languagesuffixpoliteness marker(explanation)usu. after a noun or sometimes na-adjective
- meneer, mijnheer, {afk.} m., de heer, {afk.} dhr., mevrouw, {afk.} Mw., {afk.} Mevr., madame, {afk.} Mme., {afk.} Mad., juffrouw, mejuffrouw, {afk.} Mej. {beleefdheidssuffix voorafgegaan door persoons- of beroepsnaam}
- {beleefdheidssuffix na bep. woorden van dank of verontschuldiging}
- M., Mme, Mlle, -san
- rend les mots plus polis (surtout dans des expressions figées)
- (после имени собственного) господин, госпожа; (после имени нарицательного персонифицирующий суффикс.)
- gospod, gospa
- señor, señorita (sufijo de cortesía)
Collocations and expressions using さん
Advertisement
Extended information
- JMDict ID: 1005340
- JMdictDB entry
- Short URL: https://jpdct.com/D1cc
- Appears in the "Ichimango goi bunruishuu", Senmon Kyouiku Publishing, Tokyo, 1998.
Example sentences
- Japanese sentence
- 美和子さん、こちらケニーさんです。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning
- Japanese sentence
- おつりはいらないよ、運転士さん。Loading...
- Sentence analysis
- Meaning