List: 音のオノマトペ

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• with a crack (e.g. branches, knuckles)

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• munching, crunching
• scratching (an itch)

Wordpopular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  な adjective  adjective (generic) 

• with a tap, with a knock, with a knocking sound, with a rap-tap
• smoothly (proceed), without a hitch, without delay
• even, equal, break-even

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  な adjective  adjective (generic)  historical term  noun  noun (generic) 

• kapow, bang, slap, clap
• bulging, filled to bursting
• prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic)  noun 

• with a clatter, with a rattle
• (almost) empty, (mostly) vacant, bare, uninhabited, unoccupied
• raspy (voice), gravelly, husky
• with a gargle
• rough (personality, speech, etc.), unreserved, outspoken, boorish, ill-mannered
• rattle (baby's toy)
• lottery wheel

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• scrape-scrape, (with a) scraping sound

Wordslang  noun  noun (generic)  onomatopoeic or mimetic word  noun or verb acting prenominally  adjective (generic) 

• nylon track suit (when worn as street fashion)
• rattle-rattle, rustle-rustle, whisper-whisper, squiff-squiff

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• buzz, hum
• shake (with vigor), shaking

Wordonomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• sizzling (of cooking meat, fish, etc.), frizzling