List: onomatopoeic or mimetic word

colloquial  onomatopoeic or mimetic word  noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  intransitive verb  adverb  adverb taking the と particle 

• going crazy, losing one's temper, snapping
• (breaking) with a snap (of a thread, rope, etc.)

onomatopoeic or mimetic word  adverb taking the と particle  noun  noun (generic) 

• clanging, dong dong

rare term  onomatopoeic or mimetic word  adverb taking the と particle  adverb 

• bawling, crying

onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• here and there, in twos and threes, sporadically, sparsely
• now and then, from time to time, occasionally
• lightly fluttering (of falling petals, leaves, etc.), swirling (in the wind)

onomatopoeic or mimetic word  な adjective  adjective (generic)  adverb  adverb taking the と particle  archaic 

• full of openings, half empty, spongy, pithy, patchy, thin, insubstantial, threadbare
• (cutting) sharply, cleanly
• (progressing) smoothly

onomatopoeic or mimetic word  adverb 

• tremblingly, having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)

onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• throbbing pain
• jerkily, awkwardly

onomatopoeic or mimetic word  noun  noun (generic)  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic) 

• sopping, soaking

onomatopoeic or mimetic word  adverb  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• standoffishly, primly, prickly, irritably, aloofly
• pungently (of a smell), acridly, sharply
• long and pointed (e.g. of a nose)
• popping (of ears), clearing (of sinuses)

onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• plump, fleshy, chubby
• (walking) slowly, with soft-footed steps (of toddlers, small animals, etc.)