List: onomatopoeic or mimetic word

popular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic) 

• rich (taste), full-bodied (flavour, flavor), mellow
• laid-back (lifestyle), relaxed, comfortable

popular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• boisterously, roughly, briskly

popular  onomatopoeic or mimetic word  adverb taking the と particle  adverb 

• gently, airily, fluffily

popular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle 

• entirely, completely
• cleanly, snugly

popular  noun  noun (generic)  onomatopoeic or mimetic word  adverb  interjection  adverb taking the と particle 

• rock (in rock-paper-scissors), stone, fist
• ungh, gulp
• rumbling (of an empty stomach), growling, gurgling

popular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic)  な adjective  adjective (generic) 

• tediously, persistently, repeatedly, at length
• lazily, idly, slovenly, sluggishly
• (boiling) to a pulp, to a mash, to a mush

popular  onomatopoeic or mimetic word  interjection 

• tsk, tut, shoot, darn, dang
• chirp, tweet

gairaigo  French origin  popular  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  noun  noun (generic)  abbreviation  onomatopoeic or mimetic word  たる adjective  adverb taking the と particle 

• modern, up-to-date
• art nouveau
• Beaujolais nouveau (wine)
• vague, fuzzy, elusive, slippery, mysterious

popular  onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic)  colloquial  noun 

• flapping, rattling, fluttering
• (running) with a clatter, noisily, thrashing (around), floundering, flailing
• (falling) one after another, in quick succession
• busily, hurriedly, in a fluster, in a rush, rushing around, bustling about, scurrying
• quickly, briskly, with dispatch
• motorcycle, three-wheeler truck

popular  onomatopoeic or mimetic word  noun taking the genitive case particle の  adjective (generic)  な adjective  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  noun (generic) 

• dried-out, dry (e.g. hair), stale (bread)