List: archaic

noun  noun (generic)  noun or participle taking the aux. verb する  transitive verb  sensitive  archaic  colloquial 

• massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage)
• masseur, masseuse, massager
• blind person

JLPT N1  colloquial  い adjective  adjective (generic)  archaic 

• frightening, scary
• extreme, exaggerated, huge

polite language  noun  noun (generic)  usually written using kana alone  slang  archaic 

• pan, pot
• transgender man (female-to-male), butch lesbian, female transvestite
• maidservant, housemaid
• night work

popular  ateji  rarely used kanji form  JLPT N4  usually written using kana alone  onomatopoeic or mimetic word  adverb  archaic 

• surely, undoubtedly, almost certainly, most likely (e.g. 90 percent)
• sternly, severely
• having no slack, rigid, stiff, tight
• suddenly, abruptly, instantly

onomatopoeic or mimetic word  adverb  adverb taking the と particle  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic)  archaic 

• crisp (not moist or juicy), crunchy, flaky (as in pastry)
• crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.)
• doing skillfully and efficiently, doing quickly, proceeding smoothly
• sound of pouring liquid
• speaking clearly

popular  rarely used kanji form  JLPT N5  usually written using kana alone  pronoun  archaic 

• there (place relatively near listener)
• there (place just mentioned), that place
• then (of some incident just spoken of), that (of point just raised)
• you

popular  rarely used kanji form  search-only kanji form  JLPT N5  usually written using kana alone  pronoun  archaic 

• that, it
• then, that point (in time), that time
• there
• you

noun  noun (generic)  derogatory  archaic 

• meddling, interference, making a pass at someone
• extending a paw to drag something closer
• hand, arm, wrist
• disfigured arm, disfigured hand

Ichidan verb  verb (generic)  archaic  expression 

• to be possible to say, to be able to say
• said, have said

onomatopoeic or mimetic word  adverb  noun or participle taking the aux. verb する  verb (generic)  noun (generic)  obsolete term  archaic 

• with a start, in surprise
• suddenly (realize, remember, etc.), all of a sudden
• puffing (air), with a puff
• suddenly (of a movement or change)
• standing out, being showy, being gaudy