List: archaic
Words or expressions no longer current or that are current only within a few special contexts.
archaic noun noun (generic)
- slit in the curtains that allows someone on stage to see the audience (in kabuki theatre)
- public eye, feeling of being watched, casual observers
archaic noun noun (generic) noun or participle taking the aux. verb ใใ noun taking the genitive case particle ใฎ adjective (generic)
- conveying the views of the subordinates to the rulers, rulers apprehending the views of those they govern
archaic noun noun (generic)
- unlucky direction (in Onmyลdล; due to the presence of a god such as Ten'ichijin)
archaic noun noun (generic)
- setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period)
archaic noun noun (generic)
- setting off the night before one normally would have departed, travelling in a different direction, spending the night there, and leaving for one's destination in the morning (done to avoid travelling in an unlucky direction; a common practice during the Heian period)
archaic noun noun (generic)
- place where one spends the night to avoid travelling in an unlucky direction
archaic Ichidan verb verb (generic) intransitive verb
- to mess around, to clown around
- to take advantage of, to be spoiled, to be spoilt
archaic humble language pronoun
- I, me
archaic noun noun (generic)
- earplug (traditional jewellery worn in the earlobe, popular in Han dynasty China)
archaic noun noun (generic)
- earplug (traditional jewellery worn in the earlobe, popular in Jomon-period Japan)